*آشنایی با تاریخ وفرهنگ اقوام*

[(حیدری)]

پاسخ : *آشنایی با تاریخ وفرهنگ اقوام*


✯ رقـــص لالــه ✯

- از جمله رقصهای فولکلوریک و قدیمی آزربایجان است.

این رقص که در گنجه آفریده شده است رقصی است باسرعت متوسط و مشخصه آن چابکی و سرعت آن است. معمولاً توسط دختران رقصیده میشود. حین رقص دستگاه مقامی نیز اجرا میشود و مجری رقص در جا با حرکت ظریف و روان دستها آنرا اجرا میکند.

[(حیدری)]

پاسخ : *آشنایی با تاریخ وفرهنگ اقوام*


✯ آغیــر قــاراداغـــی ✯

- از جمله رقصهای فولکلوریک قدیمی اهالی آزربایجان است.

ملودی رقصی است که در قره داغ آفریده شده است. در شکی و زاکاتالا بسیار مرسوم است. سرعت اجرای آن آرام است

[(حیدری)]

پاسخ : *آشنایی با تاریخ وفرهنگ اقوام*


✯ چــال پـاپـاقـاز ✯

- جمله رقصهای فولکلوریک قدیمی اهالی آزربایجان است.

پاپاق نام کلاهی است که فقط پیرمردها استفاده میکردند. رقص نیز منحصر به آنها است.این رقص توسط پیرها، افراد مسن و زنان رقصیده میشود. سرعت رقص خیلی آهستهاست. حرکات ریتمیک و کمی به نحو مبالغه آمیز است

[(حیدری)]

پاسخ : *آشنایی با تاریخ وفرهنگ اقوام*


عاشیــق هــای آزربـایـجــــــ♥ـــــان

عاشیق به توده مردم عشق می ورزد و توده مردم به او . کار عاشیق توصیف آداب و رسوم ، زندگی روزمره و بیان شادی ها و آلام توده است. رپراتور عاشیق مشتمل بر تعدادی داستان یا منظومه است که معمولا تثبیت شده اند. محتوای داستانها یا حماسی یا عشقی است .و از جمله مهمترین داستانهای حماسی : کوراوغلو، قاچاق نبی، قاچاق کرم، ستارخان و… و از جمله داستانهای عشقی : یانیق کرم ،دیل غم، گوزَلّلمه و… را می توان نام برد محتوای داستانها معمولا به صورت گفتار (روایت) به وسیله عاشیق نقل می گردد. و اشعار با آواز ، به همراه قوپوز ارائه می شوند. قوپوز(ساز) انحصارا به عاشیق تعلق دارد. اهمیت قوپوز برای عاشیق به حدی است که ساز جنبه تقدس پیدا می کند. بنا به گفته عاشیق حسن اسکندری، هرگاه عاشیقی ساز خود را از دست دهد ، او جان خود را از دست داده است.

عاشیق های آزربایجان در همه اعیاد و مراسمات ، مثل عروسی و حتی جمع آوری محصولات زراعی، شرکت می کنند. ولی مکان اصلی اجرای داستانها قهوه خانه ها یا کافه عاشیق ها است . عاشیق معمولا اجرای داستان را در مقطعی مهیج، به گونه ای ناتمام می گذارد تا بتواند کنجکاوی حضّار را برانگیزد. و آنان را به حضور مداوم در قهوه خانه تا خاتمه داستان ترغیب کند. در صورت تطویل داستان ، او سعی می کند با ارائه حکایات طنز آمیز کوتاه به نام قاراوللی خستگی حضار را برطرف نماید. متاسفانه امروزه کافه عاشیق ها در آزر بایجان متروک شده است.

داستانها به طور شفاهی وسینه به سینه از استاد به شاگرد تعلیم داده می شود. و به نسل های بعدی انتقال می یابند.

عاشیق ها به ملودی خود”هاوا” می گویند. این نمونه های ملودیک در قدیم “ماهنه” نام داشتند. امروز به آنها مقام نیز می گویند. با این تفاوت که مفهوم مقام، علاوه بر آواز های داستان ، درباره ملودی های خارج از آنها نیز به کار برده می شود.

[(حیدری)]

پاسخ : *آشنایی با تاریخ وفرهنگ اقوام*


انـواع رقصهای فــولکلوریک قـدیمــی آزربـایـجــــ♥ـ

✔ رقص آبایی
✔ رقص آذربایجان
✔ رقص آستا قاراباغی
✔ رقص آسما کسمه
✔ رقص آغیر قاراداغی
✔ رقص آلچا گولو
✔ رقص آواری
✔ رقص آی بری باخ
✔ رقص انزلی
✔ رقص اوچ بادام بیر قوز
✔ رقص اوچ نومره. دورد نومره. بش نومره. آلتی نومره
✔ رقص اوزون دره
✔ رقص اون دورد نومره
✔ رقص ایکی آروادلی
✔ رقص بریلیانت
✔ رقص بنؤوشه
✔ رقص پهلوانی
✔ رقص تامارا
✔ رقص توی (عروسی)
✔ رقص توراجی
✔ رقص ترکمه
✔ رقص جامیش باغا گیردی
✔ رقص جنگی
✔ رقص جیرانی
✔ رقص جهری بی یم
✔ رقص چاتتادی
✔ رقص چال پاپاق
✔ رقص چیت تومان
✔ رقص خالاباجی
✔ رقص خان چوبانی
✔ رقص دارتما یاخام جیریلدی
✔ رقص دارچینی
✔ رقص دسمالی
✔ رقص رنگی
✔ رقص زوغالی
✔ رقص ساری باش
✔ رقص ساموخ
✔ رقص سمنی
✔ رقص شالاخو
✔ رقص شاهسونی
✔ رقص شکی
✔ رقص عنابی
✔ رقص قازاغی
✔ رقص قایتاغی
✔ رقص قوچعلی
✔ رقص قوفتا
✔ رقص قیتقیلدا
✔ رقص قیزلار بولاغی
✔ رقص قیزیل گول
✔ رقص کئچی مه مه سی
✔ رقص کسمه
✔ رقص کندیری
✔ رقص کوراغلو
✔ رقص کوراغلونون قایتارماسی
✔ رقص گلین آتلاندی
✔ رقص گلین گتیرمه
✔ رقص گلین هاواسی
✔ رقص گول گز
✔ رقص گولمه یی
✔ رقص لاله
✔ رقص مجسمه
✔ رقص میصری
✔ رقص میرزایی
✔ رقص میرواری
✔ رقص نازنازی
✔ رقص واغزالی
✔ رقص وئلاچولا
✔ رقص هالای
✔ رقص هئیراتی
✔ رقص هئیوا گولو
✔ رقص یاللی
✔ رقص یئرلی
✔ رقص یوز بیر
.

[(حیدری)]

پاسخ : *آشنایی با تاریخ وفرهنگ اقوام*


آی بری باخ از جمله قدیمیترین رقصهای فولکلوریک آزربایجان است که توسط خانمها اجرا میشود ...

پنجرهدن داش گلیر
آی بری باخ، بری باخ!
خومار گؤزدن یاش گلیر
آی بری باخ، بری باخ!

سنی منه وئرسهلر
آی بری باخ، بری باخ!
هر گؤرنه خوش گلیر
آی بری باخ، بری باخ!

پنجرهنین میللری
آی بری باخ، بری باخ!
آچتی قیزیل گوللری
آی بری باخ، بری باخ!

اوغلانی یولدان ائیلهر
آی بری باخ، بری باخ!
قیزین شیرین دیللری
آی بری باخ، بری باخ!

پنجرهنی باغلاما
آی بری باخ، بری باخ!
من گئدیرم، آغلاما
آی بری باخ، بری باخ!

گئدیب، گینه گلهرم
آی بری باخ، بری باخ!
اؤزگهیه بئل باغلاما
آی بری باخ، بری باخ!

[(حیدری)]

پاسخ : *آشنایی با تاریخ وفرهنگ اقوام*







سازهای موسیقی:

آلات موسیقی آذربایجانی
تار
کمانچه
قارمون
ناغارا
قوپوز
بالابان
باغلاما
اُرگ
آواز(موغام)
موسیقی کودک(ارف

[(حیدری)]

پاسخ : *آشنایی با تاریخ وفرهنگ اقوام*


یواسیز قوشلارتک در به در اولدوم
یازان بئله یازدی طالعیمیزی
سنه چوخ یالواردیم آییرما بیزی
آیردین آلاهیم آیردین بیزی
یئنه آیرلیغین یللری اسدی
فلک یامان یردن یولاری کسدی
گوز یاشیم هچ نیی قایتارماز گری
آغلاما گوزلریم آغلاما بسدی
او گدی گریه دونمز بیر داها
گدی آیرلیغا یامان تلسدی
آیرلیغ هر نیین سونی دیل کی
آغلاما گوزلریم آغلاما بسدی

[(حیدری)]

پاسخ : *آشنایی با تاریخ وفرهنگ اقوام*


سئوگلیم ، کؤنلوم سنین حیرانین اولسون اولماسین؟

جاندئیب ، جاندان کئچن جانانین اولسون ، اولماسون ؟

بلکه بیلمیر سن اؤزون چوخدان منیم قلبیمده سن

جانینا باغلی بو جاندا جانین اولسون اولماسین ؟

بیر گون هجران یوللاریندا کؤنلونه اوز وئرسه غم

اولدو ایلک بوسم سنین درمانین اولسون اولماسین ؟

شوخ چیچکلر گوللر اؤپسون گول دوداغیندان گره ک

عاشیقین باغچانداکی باغبانین اولسون اولماسین؟

[(حیدری)]

پاسخ : *آشنایی با تاریخ وفرهنگ اقوام*






هرگئجهم اولدو سحر غصه فلاکت سنسیز
هر نفس چکدیم هدر گئتدی، او ساعت سنسیز

سنین اول جلب ائلهین وصلینه آند ایچدیم اینان
هیجرانینه یاندی کؤنول، یوخ داها طاقت سنسیز

اؤزگه بیر یاری نئجه آختاریم ای نازلی صنم
بیلیرم سندهدی دل، یوخ یارا حاجت سنسیز

سن منیم قلبیمه حاکیم، سنه قول اولدو کؤنول
سن عزیزسن من اوجوز بیر هئچم، آفت سنسیز

سن "نیظامی"دن اگر آرخایین اولساندا گولوم
گئجه گوندوز آراییب اولمادی راحت سنسیز

[(حیدری)]

پاسخ : *آشنایی با تاریخ وفرهنگ اقوام*


عشقونده یانیب شمعیله پرواه لر آغلار
بیچاره او قلبی توتولوب تا سحر آغلار

گولسیز نئجه دؤزسین بو قارانلیق یئله بولبول
عضقونده یانان قلب لری غم کسر آغلار

عاشیق اولانین هیجریوه یوخ ذره جه تابی
عالم گئیونوب قاره بو گون در به در آغلار

ظالیم شار آتیر تبریک ائدیر آمما
مظلوم اوتوروب قیریوین اوسته پَکر آغلار

[(حیدری)]

پاسخ : *آشنایی با تاریخ وفرهنگ اقوام*






ساچلار قارالیر حسن جمالین ایا بنزیر

یانقاقلارینین قیرمیزی سی المایا بنزیر

هئجرینده اوقدر آغلامیشام من گئجه گوندوز

گوزیاشلاریم اخدیقجا اوزومدن چایا بنزیر

گوزیولدا قولاق سسده قالیبدیر گنه سن سیز

رنگیم سولوب آخرسارالان ارپایا بنزیر

روحوم قوشو صحرای غمینده گئجه گوندوز

تك ایریلیب آواره گزن دورنایا بنزیر

سین سیتمه منی تاب وتوانیم قوتاریبدی

زینگیلتی سسیم دای بوغولان های هایا بنزیر

بایرامدا یتیشدی گنه ده عینیم آچیلمیر

نه قیش قیشا.نه یازیازا.نه یای یایابنزیر

[(حیدری)]

پاسخ : *آشنایی با تاریخ وفرهنگ اقوام*


شیر سنگی، نماد شجاعت بر مزار ایل بختیاری،اهالی این قوم شیر سنگی را که نشانه شجاعت، دلاوری، ویژگیهایی چون هنرمندی در شکـار و تیراندازی در جنگ و مهارت در سوارکاری است، بر آرامگاه این گروه قرار میدهند. در واقع شیرهای سنگی مجسمههایی هستندکه در گذشته توسط سنگ تراشها تراشیده میشدند و آنها را روی قبر افراد شجاع و دلیر ایل بختیاری قرار میدادند

[(حیدری)]

پاسخ : *آشنایی با تاریخ وفرهنگ اقوام*




مشاهده تصاویر بیشتر







بله از پشت کوه آمده ام !

تقدیم به همه اقوام اصیل ایرانی
------------------------------------------

بله از پشت کوه آمده ام !

و نمی دانستم بهای حفظ کردن فرهنگ کهن میهنمان ، پوزخند و تمسخر تو باشد

آن زمان که کمر ایستادن و کوشیدن نداشتی و به همه چیز پشت پا زدی

من پشت کوه ماندم !

و با فقر و نداری

سختی و رنج

تمام پیشینه پدری را حفظ نمودم

تا تو امروز در برابر مردمان دنیا سر به آسمان بسایی

و به تمدن کهنت افتخار کنی

به فرهنگی که هزاران سال در تار و پود خاک این سرزمین ریشه زده است

آری من از پشت کوه آمده ام

آمده ام تا به تو و همه کسانی که جز تحقیر و تمسخر سخنی دیگر ندارند بگویم

افتخار میکنم که از پشت کوهها آمده ام

افتخار میکنم که با هر سختی و تلخی ساختم و ملک پدری را رها نساختم

و باز هم این تو هستی که تیکه گاهی جز من نداری

و باز هم این من هستم که تا جهان هست

ریشه و اصالت سرزمین پدری را حفظ خواهم نمود

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
ایران خانه پدری ماست. ایران سرزمین پدری ماست . همه ما از یک خانواده هستیم
همه ما یک ریشه داریم میهن سرزمین پدری است .

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
با احترام تقدیم میگردد به همه مردمان اصیل و نجیب ایرانی که در حفظ فرهنگ و تمدن زیبای ایران کوشیدند و آن را حفظ نمودند. همه اقوام اصیل ایرانی

[(حیدری)]

پاسخ : *آشنایی با تاریخ وفرهنگ اقوام*













دختر باشکوه بختیاری !
دست هایت را برای چیدن شکوفه های عشق
پیش بیاور.
می خواهم برای مژگان میترایی تو
قصیده ای عمیق بسرایم.
می خواهم شکوه کوهستان را در جلوه چشم های تو نظاره کنم
بگذار قافیه های پراکنده شعرم
با میخک موهایت مرتب شود.
بگذار کوهستان
در خنده های عمیقت غرق شود.
دختر شب های بلند
و روزهای کار و کوشش !
دنیا ایستاده است تا شکوه تو را
به نمایش بگذارد.
دنیا می خواهد خورشید را پیشکش پیشانی بلندت
و چشم های شراب آگینت بنماید.
و ماه مصمم شده است در حوض افکار روشن تو
نور بیفشاند.
تماشا کن ! چگونه ستارگان درامتداد چشمان زیبایت می رقصند
و ترانه سر می دهند.
دختر نجیب بختیاری !
دست هایت را به دست های عشق بسپار
و قلبت را به جریان رودها واگذار.
بگذار اندوه شبانگاهیت را ستارگان بدزدند
و رنج های ناپیدایت را
به دره ها بسپار.
به حرمت اندیشه نابت قلم از نوشتن باز می ماند
و عقل متحیر سر به گریبان کشیده است.
دختر بختیاری ! عشق با تو معنا می گیرد
و به تو ختم می شود.
عشق آهنگ همیشگی قلب شکوهمند توست.
دختر بختیاری دوستت می دارم