آثار توافق هسته اي ايران و 5+1

[majid1361]

ثبت پيام تبريك و سپاس از تيم هسته اي

http://www.yaaari.com

[علیرضا123]

ثبت پيام تبريك و سپاس از تيم هسته اي
http://www.yaaari.com

خیلی منت بزرگی سرمون گذاشتند.....مطمئن باشید توافقی هم که شد برای دوام حکومت هستش...زیاد تو معیشت مردم فرقی نمیکنه ....یک نگاهی به 30 سال گذشته که بکنید میبینید که هر جا احساس خطر بکنند پای هر تفاهم نامه و قراردادی را امضا میکنند.

[مسعود اب]

سایت «سپاس مردم» از تیم مذاکره کننده هستهای ایران

به دنبال توافق ارزشمند «ژنو» و به رسمیت شناختن حق غنیسازی ایران از سوی قدرتهای جهانی، گروه یاری طرح «سپاس مردم» از تیم مذاکره کننده هستهای ایران را آغاز کرد.


گروه یاری که از سال 87 از سوی عدهای از جوانان اصلاحطلب، حول محور و اندیشه سید محمد خاتمی شکل گرفته است در سایت خود به آدرس www.yaaari.com با نوشتن متنی از مردم دعوت کرد تا پیامهای تبریک و سپاس خود در این رابطه را ثبت و حمایت خود را برای ادامه روند مذاکرات و توافقات هستهای اعلام کنند.

این گروه در پیام خود نوشته است: 24 خرداد مردم بعد از هشت سال حاکمیت شتابزدگی، سطحی نگری و رفتارهای پوپولیستی بر قوه مجریه، به عقلانیت و تدبیر رای دادند تا فردایی بهتر را تجربه کنند.امروز 3 آذر، دکتر محمدجواد ظریف، دکتر عباس عراقچی، دکتر مجید تخت روانچی و دیگر کارشناسان و اعضای تیم مذاکره کننده هستهای جمهوری اسلامی ایران ثابت کردند که هم میتوان صلح طلب بود و اعتماد دنیا را جلب کرد و هم عزت ایران و ایرانی حفظ شود و حق ایران به رسمیت شناخته شود.و اینجا ما و مردم ایران «سپاس» و «حمایت» خود را از تیم مذاکره کننده هستهای به دلیل توافق ارزشمند ژنو اعلام میکنیم، به امید فردایی بهتر و ایرانی آبادتر.


گفتنی است این گروه برنامههای دیگری برای قدردانی و تشکر از تیم مذاکره کننده هستهای ایران در قالب طرح «سپاس مردم» از دستاوردهای ژنو دارد که متعاقبا اعلام خواهد شد.

[مسعود اب]

بی تفاوتی صداوسیما به توافق ژنو

ایرنا نوشت: توافق تیم مذاکره کننده هسته ای با پنج عضو دائم شورای امنیت و آلمان یک بمب خبری بود که صدای آن نه تنها در تمامی خانه های ایرانیان بلکه در سراسر جهان پیچید .

قریب به اتفاق شبکه های تلویزیونی جهان برنامه های عادی خود را قطع کردند تا خبرهای نیمه شب ژنو را پوشش دهند، چهره های خسته ولی خندان دیپلمات های ایرانی و غربی در اغلب شبکه های دنیا قابل مشاهده بود.


کسانی که گیرنده های ماهواره ای داشتند که به طور مستقیم می توانستند این برنامه ها را تماشا کنند ، آنها هم که نداشتند از طریق تماس های تلفنی از موضوع مطلع شدند.


شماری از شهروندان تهرانی می گویند وقتی که با هیجان و شادمانی گیرنده های تلویزیونی خود را روشن کردند تا روایت ملی و ایرانی این رویداد را دریافت کنند ، هیچ نشانه ای از شادی و خوشحالی و یا حتی تصاویر و سخنانی که اهمیت موضوع را به مخاطب بنمایاند، ندیدند.


در شبکه خبر که خبر چندانی نبود، در شبکه های دیگر روایت اما وارونه بود. مجری یک برنامه زنده تلویزیونی در همین ساعات اولیه بامداد بارها گفت: به من چه؟


واکنش مجری برنامه ویتامین ث نسبت به این توافق ؛ تعجب مخاطبان این برنامه را بدنبال داشت. مجری جوان برنامه برنامه که هر روز صبح از شبکه 3 سیمای جمهوری اسلامی پخش می شود ؛ هنگام اعلام خبر توافق هسته ای با جمله ˈ به من چه؟ ˈ سعی کرد واکنشی از روی بی تفاوتی به این توافق مهم و بزرگ هسته ای داشته باشد!


وی پس از آنکه چندبار جمله ˈ به من چه ؟ˈ را تکرار کرد ،گفت که از طریق پیامک برخی خبرگزاری ها در جریان این توافق هسته ای قرار گرفته است .


این جوان قبل از اعلام خبر توافق گفت : ˈ به من چه ؟ البته شما مردم سعی کنید به من چه خود را کم کنید . توافقی بین ایران و ... ˈ


وی در عین حال در خلال سخنان خود که گویی خبری بی اهمیت را نقل می کند از تیم هسته ای کشورمان قدردانی کرد که پرچم ایران را همچنان در اهتزاز نگه می دارند.


به نظر می رسد در شرایطی که قدرت های بزرگ بر حق مسلم ملت ایران مبنی بر غنی سازی اورانیوم صحه گذاشته و این توافق مهم بازتاب وسیعی در رسانه های ایران و جهان داشته است ؛ رسانه ملی و برنامه ریزان و صد البته ˈ مجریان ˈ آن نیز باید همگام با علایق مردم و فضای رسانه ای حرکت کنند و سعی در القای بی تفاوتی در جامعه نسبت به این رویداد مهم نداشته نباشند.

[Arash007]

واقعا تو کشور ما کارشناس نیست؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
همون 6 سال پیش همینو میپذیرفتن این قدر هم هزینه نمیدادیم بابتش.

[orkide]

[استقبال مردمی از تیم مذاکره کننده هسته ای در مهرآباد
سیاست > دیپلماسی - ایرنا نوشت:
جمع کثیری از مردم به ویژه جوانان و دانشجویان از ساعاتی قبل در مقابل پاویون دولت فرودگاه مهرآباد تهران، برای استقبال از تیم مذاکره کننده هسته ای در مذاکره با گروه 1+5 تجمع کردند.

حاضران در این مراسم پرشور و خودجوش مردمی با در دست داشتن، پرچم مقدس جمهوری اسلامی ایران و شاخه های گل از ساعتی قبل منتظر ورود تیم مذاکره کننده هسته ای به سرپرستی دکتر محمد جواد ظریف وزیر امور خارجه بودند.

جمعیت حاضر هنگام خروج خودرو دکتر ظریف و ورود آن در میان جمعیت ، با شعار ˈ الله اکبرˈ و ˈ تشکر تشکرˈ و دود کردن اسپند و ذبح قربانی از وی و تیم مذاکره کننده هسته ای استقبال و قدردانی کردند.

« سلام بر خامنه ای ، درود بر روحانی»، « دکتر ظریف به اندازه هشت سال از تو متشکریم»، « نه جنگ، نه تحریم ، نه تسلیم ، نه توهین» ، « صلی علی محمد سفیر صلح خوش آمد»، « صل علی محمد یار مصدق آمد»،« دکتر کلید را رو کرد، دنیا را زیر و رو کرد» از جمله شعارهای شرکت کنندگان در مراسم استقبال است.

شرکت کنندگان در این مراسم استقبال ، در شعارهایی علیه رژیم صهیونیستی ، انزجار خود را از این رژیم اشغالگر ابراز کردند.

دکتر ظریف در بدو ورود در گفت وگویی بر مواضع هسته ای ایران تاکید و ابراز امیدواری کرد که گروه 1+5 بر تعهدات خود پایبند بماند.

همسر یکی از شهدای هسته ای کشور به نمایندگی از خانواده های شهدای هسته ای لوح تقدیری را به ˈ محمدجواد ظریف ˈ وزیر امور خارجه و سرپرست تیم مذاکره کننده ایرانی تقدیم کرد.

ماموران نیروی انتظامی برای برقراری نظم مراسم استقبال در فرودگاه مهرآباد حضور یافته اند.

خانواده معظم شهدای هسته ای ، خانواده اعضای تیم مذاکره کننده از جمله خانواده دکتر محمد جواد ظریف و جمعی از مقامات سیاسی ، دولتی و نمایندگان مردم در مجلس به فرودگاه مهرآباد تهران آمده اند.

ˈ محمد نهاوندیان ˈ رییس دفتر رییس جمهور، ˈ محمد شریعتمداریˈمعاون اجرایی رییس جمهور، حجت الاسلام والمسلمین شهیدی رییس بنیاد شهید، ˈ حسین فریدونˈ دستیار ویژه رییس جمهور، ˈ علاءالدین بروجردی ˈ رییس کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس، ˈ غلامرضا مصباحی مقدم ˈنماینده مردم تهران در مجلس شورای اسلامی ˈ حسن قشقاویˈ معاون پارلمانی و کنسولی وزارت خارجه، ˈ مرضیه افخمˈ سخنگوی وزارت امور خارجه، ˈ ولی الله سیف ˈ رییس کل بانک مرکزی از جمله شخصیت هایی هستند که در مراسم استقبال از تیم مذاکره کننده هسته ای ایران در پاویون دولت حضور یافتند.

[ایرج اکبری]

هاشمی در مراسم معارفه ولایتی:
کار ولایتی در قطعنامه 598 از ظریف در مذاکرات ژنو دشوارتر بود
رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام با اشاره به موضوع روز یعنی مذاکرات ایران و 1+5 گفت: کار آقای ولایتی در آن زمان و در مقطع پذیرش قطعنامه 598 از کار آقای روحانی و ظریف در مذاکرات هستهای دشوارتر، مهمتر و حساستر بود.


هاشمی رفسنجانی ادامه داد: امروز هم در ژنو آقای ظریف و همکاران او که از دست پروردههای آقای ولایتی بودند کار او را تکرار کردند که کار دشواری بود و اگر نبود حمایت آقا از تیم مذاکرهکننده مسائل و اتهامزنیها، آنها را دچار لکنت زبان میکرد.

« مقام معظم رهبری با حمایت خودشان پشت تیم مذاکرهکننده را محکم کردند که با خیال راحت مذاکره کنند و در نامه امروز خودشان در پاسخ به نامه آقای روحانی باز همان تصمیم را دیدیم که با تقدیرشان به اما و اگرها پایان دادند.

@};->:D</:.Heart.:/

["heydar"]

وزارت خارجه ایران منتشر کرد
ترجمه رسمی متن کامل توافقنامه هستهای ایران و ۱+۵

وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران متن کامل توافقنامه هستهای ایران و ۱+۵ که در پایان مذاکرات ژنو محقق شد، منتشر کرد.
خبرگزاری فارس: ترجمه رسمی متن کامل توافقنامه هستهای ایران و ۱+۵

Tweet

به گزارش خبرگزاری فارس، وزارت خارجه جمهوری اسلامی ایران متن توافقنامه ایران و 1+5 را منتشر کرد که به این شرح میباشد. همچنین متن این توافقنامه به زبان انگلیسی منتشر شده است که میتوانید در اینجا ملاحظه فرمایید.



برنامه اقدام مشترک

مقدمه:

هدف این مذاکرات رسیدن به یک راه حل جامع مورد توافق و بلند مدت است به نحوی که تضمین کند برنامه هستهای ایران کاملاً صلح آمیز باقی خواهد ماند. ایران اعلام مینماید تحت هیچ شرایطی به دنبال دستیابی یا گسترش سلاح هستهای نیست. راه حل جامع مذکور مبتنی بر این اقدامات اولیه بوده و به یک گام نهایی منجر خواهد شد که دوره زمانی آن مورد توافق قرار گرفته و به رفع نگرانیها میانجامد. این راه حل جامع، ایران را قادر می سازد تا به طور کامل از حقوق خود در بهره گیری از انرژی هستهای برای اهداف صلح آمیز بر اساس مواد مرتبط در معاهده منع گسترش سلاحهای هستهای و با رعایت تعهدات خود بر طبق معاهده از آن برخوردار شود. این راه حل جامع متضمن یک برنامه غنی سازی با تعریف مشترک و محدودیتهای عملی و اقدامات شفاف ساز به منظور تضمین ماهیت صلح آمیز برنامه هستهای میباشد. این راه حل جامع به مثابه یک مجموعه منسجم خواهد بود که هیچ بخشی از آن مورد توافق قرار نمیگیرد مگر آنکه در مورد تمامی بخشهای آن توافق حاصل شود. این راه حل جامع شامل یک فرایند متقابل و قدم به قدم میباشد و به رفع همه جانبه تمامی تحریمهای شورای امنیت، تحریمهای چندجانبه و تحریمهای ملی مربوط به برنامه هستهای ایران میانجامد.

در فاصله میان گامهای اولیه و گام آخر، گامهای دیگری از جمله پرداختن به قطعنامههای شورای امنیت با هدف پایان رضایت بخش بررسی موضوع توسط شورای امنیت سازمان ملل متحد وجود خواهد داشت. 3+3 یا 1+5 و ایران مسئول نهایی کردن و اجرای قدمهای مورد توافق میان- مدت و راه حل جامع با حسن نیت خواهند بود. یک کمیسیون مشترک از 3+3 و ایران برای نظارت بر اجرای اقدامات میان مدت و بررسی مسائلی که ممکن است پدید آیند، تشکیل خواهد گردید، در حالی که آژانس مسئولیت راستی آزمایی اقدامات مربوط به موضوع هستهای را بر عهده خواهد داشت. این کمیسون مشترک برای تسهیل حل و فصل مسائل مورد نگرانی گذشته و حال با آژانس همکاری خواهد کرد.

عناصر گام اول

گام اول دارای دوره زمانی شش ماهه خواهد بود و با توافق متقابل قابل تمدید میباشد. در این دوره همه اعضاء،با حسن نیت، در جهت حفظ فضای سازنده در مذاکرات فعالیت خواهند کرد.

ایران اقدامات داوطلبانه زیر را به انجام خواهد رساند:

- نیمی از اورانیوم موجود غنی شده 20 درصد را به صورت اکسید 20 درصد برای تولید سوخت راکتور تحقیقاتی تهران ذخیره نماید. بقیه UF6 20 درصد را به مواد کمتر از 5 درصد رقیق نماید. خط برگشت پذیر نیز وجود نداشته باشد.

- ایران اعلام میکند که برای این دوره 6 ماهه، اورانیوم را به سطح بالاتر از 5 درصد غنی سازی نکند.

- ایران اعلام میکند که فعالیتهای خود در تاسیسات سوخت هستهای نطنز، فوردو و یا راکتور اراک را که توسط آژانس با نام IR-40 شناسائی میشود، بیش از این گسترش نخواهد داد.

- همانگونه که ایران در برنامه عملیاتی کردن تاسیسات تبدیل مواد، به آژانس اعلام کرده است، با آغاز خط تبدیل مواد UF6غنی شده تا 5 درصد بهUO2، ایران تصمیم دارد موادUF6 جدیدا غنی شده تاسطح 5 درصد طی 6 ماه آینده را به اکسید تبدیل کند.

- محلهای جدید برای غنی سازی ایجاد نمیشود.

- ایران برنامه تحقیق و توسعه (R & D) تحت نظارت، از جمله برنامه تحقیق و توسعه جاری غنی سازی خود را که با هدف انباشت اورانیوم غنی شده صورت نمیگیرد، ادامه خواهد داد.

- عدم بازفرآوری یا ساخت تاسیساتی که توانایی بازفرآوری داشته باشند.

نظارتهای بیشتر:

- ارائه اطلاعات مشخص به آژانس بینالمللی انرژی اتمی، شامل اطلاعات در خصوص طرحهای تاسیسات هستهای ایران، توصیف ساختمانها در هر یک از سایتهای هستهای، توصیفی از سطح عملیاتی که در هریک از اماکن که به فعالیتهای هستهای مشخص اشتغال دارند، اطلاعات در خصوص معادن و تخلیص و اطلاعات در خصوص منابع اولیه.

- ارائه پرسشنامه جدید فنی راکتور اراک به آژانس بینالمللی انرژی اتمی که توسط آژانس با نام IR-40 شناسایی میشود.

- اتخاذ گامهای لازم برای موافقت با آژانس بینالمللی انرژی اتمی برای انعقاد "رهیافت پادمان" در مورد راکتور اراک که توسط آژانس با نام IR-40 شناسایی میشود.

- دسترسی روزانه بازرسان آژانس بینالمللی انرژی اتمی به فردو و نطنز با هدف بررسی فایلهای ضبط شده دوربینها در مواقعی که آنها برای بازرسی دورهای موسوم به DIV ،IIV ،PIV و بازرسیهای سرزده در سایت حضور ندارند.

- دسترسی هدایت شده بازرسان آژانس بینالمللی انرژی اتمی به:

o کارگاههای مونتاژ سانتریفیوژ

o کارگاههای تولید روتورسانتریفیوژ و محلهای نگهداری،

o و معادن اورانیوم و تخلیص اورانیوم

در مقابل، 3+3، اقدامات داوطلبانه زیررا انجام خواهند داد:

- توقف تلاش برای کاهش خرید نفت خام ایران به نحوی که مشتریان فعلی بتوانند میانگین میزان کنونی خرید نفت خام خود از ایران را کماکان ادامه دهند. بازگشت مبالغ مشخص از عواید فروش نفت ایران در خارج از کشور به ایران. در مورد معاملات نفتی مذکور، تحریمهای اتحادیه اروپا و آمریکا بر بیمه و خدمات حمل و نقل مرتبط، تعلیق میشوند.

- تعلیق تحریمهای آمریکا و اتحادیه اروپا بر:

o صادرات پتروشیمی ایران و نیز تعلیق تحریم خدمات مرتبط

o طلا و فلزات گرانبها، وتعلیق تحریم خدمات مرتبط

- تعلیق تحریمهای آمریکا بر صنعت خودرو و تعلیق تحریمهای خدمات مرتبط

- صدور گواهی عرضه ونصب قطعات یدکی برای ایمنی پرواز هواپیماهای غیرنظامی ایران و خدمات مرتبط.

- صدور گواهی بازرسیهای مرتبط با ایمنی و تعمیرات در ایران و همچنین خدمات مرتبط

- عدم صدور قطعنامههای جدیدتحریم هستهای توسط شورای امنیت سازمان ملل متحد

- عدم صدور قطعنامههای جدیدتحریم هستهای از سوی اتحادیه اروپا

- دولت امریکا، در چارچوب اختیارات قانونی رئیس جمهور و کنگره ازتحمیل تحریمهای جدید هستهای خودداری خواهد کرد.

- یک کانال مالی به منظور تسهیلات تجارت امور انساندوستانه برای تامین نیازهای داخلی ایران با استفاده از درآمدهای نفتی ایران در خارج از کشور ایجاد خواهد شد.

- تجات امور انساندوستانه شامل مراودات تجاری مرتبط با تولیدات غذایی و کشاورزی، دارو، تجهیزات دارویی و مخارج پزشکی بیماران خارج از کشور خواهد بود. این کانال مالی شامل بانکهای خارجی مشخص و بانکهای ایرانی غیرتحریم شده خواهد بود که به هنگام ایجاد این کانال مشخص خواهند شد.

o کانال مزبور همچنین موارد را در بر میگیرد

- نقل و انتقالهای مالی مورد نیاز برای پرداخت تعهدات ایران به سازمان ملل متحد

- پرداخت مستقیم شهریه به دانشگاهها و دانشکدهها برای دانشجویان ایرانی شاغل به تحصیل در خارج از کشور تا مبلغ توافق شده برای یک دوره شش ماهه.

- افزایش آستانه برای اخذ مجوزهای اتحادیه اروپا جهت تبادلات مالی تجارت موارد غیرتحریمی تا مبلغ مورد توافق.

عناصر گام نهایی راه حل جامع*

گام نهایی راه حل جامع که اعضا قصد دارند مذاکره در خصوص آن را در کمتر از یک سال بعد از تصویب این سند، به پایان رسانده و اجرای آن را شروع کنند، عبارتنداز:

- دارای دوره زمانی بلندمدت مشخصی خواهد بود که مدت آن مورد توافق قرار خواهد گرفت.

- بیانگر حقوق و تعهدات اعضاء معاهده عدم گسترش سلاحهای هستهای و موافقتنامههای پادمان آژانس بینالمللی انرژی اتمی باشد.

- بطور همه جانبه تحریمهای هستهای شورای امنیت سازمان ملل متحد و تحریمهای چندجانبه و تحریمهای ملی را برداشته و از جمله گامهایی برای دسترسی به حوزههای تجاری، فنآوری، مالی و انرژی را بر مبنای یک برنامه تنظیمی که در خصوص آن توافق به عمل خواهد آمد را اتخاذ نماید.

- متضمن یک برنامه غنی سازی باشد که توسط طرفین تعریف میگردد، برنامهای که شاخصههای آن با موافقت طرفین و منطبق با نیازهای عملی، با محدودیتهای مورد توافق در خصوص دامنه و سطح فعالیتهای غنی سازی، ظرفیت غنی سازی، محلهایی که در آن غنی سازی انجام میشود و ذخایر اورانیوم غنی شده برای دوره زمانی که مورد توافق قرار میگیرد، تعیین میگردد.

- نگرانیهای مرتبط با رآکتور اراک که توسط آژانس با نامIR-40 شناخته میشود، را کاملا برطرف نماید. بازفرآوری و یا احداث تاسیساتی که قادر به بازفرآوری باشد، ایجاد نخواهد شد.

- اقدامات شفاف ساز و با نظارت بیشترمورد توافق را به طور کامل به اجراء درآورد. پروتکل الحاقی در چارچوب اختیارات رئیس جمهور و مجلس شورای اسلامی تصویب و به اجراء درآید.

- شامل همکاری بینالمللی هستهای غیر نظامی باشد، که این همکاریها از جمله در خصوص دستیابی به راکتورهای مدرن آب سبک قدرت و تحقیقاتی و تجهیزات مرتبط و نیز عرضه سوخت هستهای مدرن و برنامه های تحقیق و توسعه (R&D) مورد توافق میباشد.

به دنبال اجرای موفق گام نهایی راه حل جامع و با سپری شدن کامل دوره زمانی گام نهایی، با برنامه هستهای ایران مانند برنامه هر کشور غیرهستهای دیگر عضو NPT رفتار خواهد شد.

* در خصوص گام نهایی و هر یک از گامهای میانی، این اصل اساسی که «تا در مورد همه چیز توافق نشود، در خصوص هیچ چیزی توافق حاصل نشده است» اعمال میشود.



***

در این توافقنامه بندی وجود دارد که توضیحاتی در ذیل سند (پی نوشت) ارائه شده است که متاسفانه در ترجمه وزارت خارجه به آن اشاره ای نشده است.

- ایران اعلام میکند که فعالیتهای خود در تاسیسات سوخت هستهای نطنز (1)، فوردو (2) و یا راکتور اراک (3) را که توسط آژانس با نام IR-40 شناسائی میشود، بیش از این گسترش نخواهد داد.

1- به این معنی که طی شش ماه، ایران به سانتریفیوژهایی که نصب شدهاند ولی غنی سازی اورانیوم انجام نمی دهند گاز UF6 تزریق ننماید. سانتریفیوژهای اضافی نصب ننماید. ایران اعلام میکند که طی شش ماه اول سانتریفیوژهای موجود را با سانتریفیوژهایی از همان نوع جایگزین میکند.

2- در چهار آبشار سایت فردو که در حال حاضر غنی سازی اورانیوم انجام میدهند، از این پس غنی سازی بالای 5 درصد انجام نخواهد گرفت و ظرفیت غنی سازی افزایش نخواهد یافت. گاز UF6 به دوازده آبشار دیگر تزریق نمی شود تا در وضعیت غیرعملیاتی باقی بمانند. بین آبشارها اتصال وجود نخواهد داشت. ایران اعلام میکند که طی شش ماه اول، سانتریفیوژهای موجود را با سانتریفیوژهای همان نوع جایگزین میکند.

3- ایران اعلام می کند که برای رفع نگرانیهای مربوط به احداث راکتور اراک برای شش ماه به راکتور سوخت تزریق نخواهد شد، یا آب سنگین را به سایت راکتور منتقل نمیکند و سوخت جدید را آزمایش نکرده یا سوخت بیشتر برای راکتور تولید نخواهد شد و تجهیزات اصلی باقی مانده نصب نخواهد شد.

4. مطابق برنامه های ایران، تولید سانتریفیوژ در ایران در این شش ماه مخصوص به جایگزینی سانتریفیوژهای آسیب دیده خواهد بود.

5. «تحریم خدمات مرتبط» به معنی هرگونه خدمات موضوع تحریمهای اجرایی آمریکا یا اتحادیه اروپا، از قبیل بیمه، حمل و نقل یا مالی میباشد، تا جایی که هر یک از خدمات مذکور، مرتبط با تحریم بوده و برای تسهیل نقل و انتقالات مالی مورد نظر لازم باشد. این خدمات میتواند شامل نهادهای ایرانی تحریم نشده باشد.

6. رفع تحریمها میتواند دربرگیرنده هر خط هوایی ایرانی تحریم نشده و نیز ایران ایر شود.

[amirabbas2012]

آیت الله هاشمی: ازیک مخمصه نجات پیدا کردیم تشکر مقام معظم رهبری ازتیم مذاکره کننده اما و اگری باقی نگذاشت

رییس مجمع تشخیص مصلحت نظام گفت که تشکر مقام معظم رهبری بعد از مذاکرات در جواب نامه آقای روحانی از تیم مذاکره کننده باعث شد مساله ختم شود و اما و اگری باقی نماند و این کار بسیار مهمی بود.

هاشمی رفسنجانی با بیان اینکه مذاکرات قطعنامه جنگ از مذاکرات امروز روحانی و ظریف خیلی مهمتر بود، خاطرنشان کرد: عدهیی از نیروهای رزمنده مخالف قطعنامه بودند، اما آنچه ما میفهمیدیم این بود که جنگ به جایی نمیرسد چون آمریکاییها در جنوب و خلیج فارس ایستاده بودند و سکوها ، هواپیماها و کشتیهای ما را مورد حمله قرار میدادند و در این شرایط جنگیدن عاقلانه نبود، اما عبور از آن هم کار بسیار دشواری بود و حتی در این رابطه با آقای رضایی در حلبچه مذاکره کردم و ایشان از نیازمندیهایشان در صورت ادامه جنگ برای من گفتند پس معتقدم هنرمندی تیم مذاکره کننده ما این بود که قطعنامهای را که علیه ما صادر شده بود به نفع ما تغییر دادند و این کار بسیار سختی بود، چون ما در سازمان ملل طرفداری نداشتیم و اکثر آنها عمله آمریکا بودند، اما با تدبیر توانستیم این قطعنامه را طوری اصلاح کنیم که صدام حسابی گیر افتاد و دست و پا میزد که از زیر بار قطعنامه بیرون رود، اما در نهایت خسارتهایی به پای عراق نوشته شد.

وی افزود: با پایمردی تیم مذاکره کننده به رهبری آقای ولایتی در زمان جنگ از آن مرحله سخت عبور کردیم که شبیه همان چیزی است که امروز در ژنو اتفاق افتاد.

رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام با اشاره به این که آقای ظریف و همکارانش از دست پرودههای آقای ولایتی هستند که کار ایشان را در ژنو تکرار کردند، خاطرنشان کرد:در داخل هر روز حرفها و گوشه کنایههایی مطرح میشد و اگر صحبتهای آقا در حمایت از تیم مذاکره کننده نبود، تیم ما دچار لکنت زبان میشد پس رهبری پشتشان را محکم کردند و آنها با خیال راحت رفتند.

وی با اشاره به این که امروز بعد از مذاکرات در جواب نامه آقای روحانی که از سوی مقام معظم رهبری مطرح شد، تدبیر را بار دیگر دیدم، افزود: اگر مقام معظم رهبری این کار را نمیکردند اما و اگرها باقی میماند، اما آقا با جمله تشکر از تیم مذاکره کننده مساله را ختم کردند و این کار بسیار مهمی بود.

رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام با بیان این که از شئون رهبری این است که در لحظات حساس به داد مردم و مسئولان برسد که رسیدهاند، اظهار کرد: ما از این گردنه بسیار سخت عبور کردیم و الان آمریکا و اوباما برای تسلیت به اسرائیل قضیه را جور دیگر تفسیر میکنند. درست است که ننوشته حق غنی سازی برای ایران محفوظ است، اما این موضوع در قرارداد ایران با ان پی تی مورد اشاره قرار گرفته است و به طور طبیعی هر کشوری که حق دارد از صنعت صلحجویانه هستهیی استفاده کند میتواند غنیسازی هم بکند، اما آنها از این کلمه ابا داشتهاند، چون میخواستند چیزی در دست داشته باشند، به هر حال فرقی هم نداشت چون عملا گفتند شما میتوانید ادامه دهید و اگر میگفتند حقتان است کشورهای دیگر هم وارد میشدند و میگفتند ما هم حق داریم.

هاشمی رفسنجانی با بیان اینکه در حقیقت راه برای ما باز شده است، گفت: الآن هم همان مقدار سانترفیوژ که قبلا کار میکرد به کار خود ادامه میدهد البته 20 درصد نه، چون ما احتیاجی به 20 درصد سانترفیوژ نداریم و تنها برای رآکتور امیرآباد میخواهیم که آن نیاز ما برای مدت طولانی تامین است.

وی با اشاره به این که همه مرکزهای هستهیی از جمله اصفهان و نطنز، فردو و رآکتور در حال ساخت اراک کار میکنند، تصریح کرد:هیچ کدام از رآکتورهای ما تعطیل نمیشود و من فکر میکنم کاری که امروز تیم مذاکره کننده انجام دادند بسیار بزرگ است و باید از دکتر روحانی و همکارانش تشکر کنیم که ما را از یک مخمصه نجات دادهاند تا مردم احساس راحتی کنند. البته رسیدن به قرارداد نهایی زمان میبرد و ما باید حتما به قرارمان پایبند باشیم و آنها نیز به این قرارداد پایبند باشند تا در شرایط بهتر سیاسی، اقتصادی و ارتباطی ان شاءالله این مسیر تا شش ماه آینده تکمیل شود.

[amirabbas2012]

مذاکره کنندگان وارد ایران شدند/«دکتر ظریف به اندازه هشت سال از تو متشکریم


در آستانه ورود تیم مذاکرهکننده هستهای به ایران، جمعی از جوانان و دانشجویان کشور در راستای استقبال از اعضای این تیم در برابر پاویون دولت در فرودگاه مهرآباد تجمع کردند.

این جوانان عکسهایی از حسن روحانی رییسجمهور و همچنین پرچم جمهوری اسلامی ایران و شاخههای گل در دست دارند و منتظر ورود تیم مذاکرهکننده هستهای کشور در مذاکرات با 1+5 به سرپرستی محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه کشورمان هستند.

« دکتر ظریف به اندازه هشت سال از تو متشکریم»، « نه جنگ، نه تحریم ، نه تسلیم ، نه توهین» ، « صلی علی محمد سفیر صلح خوش آمد»، « صل علی محمد یار مصدق آمد»، از جمله شعارهای شرکت کنندگان در مراسم استقبال است.

دقایقی پیش تیم اعضای مذاکرهکننده هستهیی کشورمان وارد فرودگاه مهرآباد تهران شدند.

تیم مذاکرهکننده کشورمان با 1+5، به ریاست محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه وارد پاویون دولت فرودگاه مهرآباد شدند.

محمد نهاوندیان رییس دفتر رییسجمهور، محمد شریعتمداری معاون اجرایی رییسجمهور، حجتالاسلام والمسلمین شهیدی معاون رییسجمهور و رییس بنیاد شهید، حسین فریدون دستیار ویژه رییسجمهور، علاءالدین بروجردی رییس کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس، قشقاوی معاون پارلمانی و کنسولی وزارت خارجه، مرضیه افخم سخنگوی وزارت امور خارجه، ولیالله سیف رییس کل بانک مرکزی، مصباحیمقدم نماینده مردم تهران در مجلس شورای اسلامی و تعدادی از مسئولان وزارت خارجه در مراسم استقبال از تیم مذاکرهکننده هستهیی کشورمان در پاویون دولت حضور دارند.

[amirabbas2012]

جلیلی در پنج سال یک قدم جلو نرفت ؛ ظریف در ۹۹ روز کار را تمام کرد


برخی نمایندگان عضو جبههٔ پایداری در مجلس صبح یکشنبه با حالتی عصبی به توافقات هستهای واکنش نشان داده و در تذکرهای پی در پی آن را نیازمند تایید مجلسیان خواندهاند، در حالی که رییس جمهور و رهبری در پیامهایی با تایید توافقات انجام شده با ۵+۱، از تیم مذاکره کننده تقدیر کرده و آن را پیروزی ایران قلمداد کردهاند.

این در حالی است که پیشرفت و دستاورد تیم مذاکره کنندهٔ دولت جدید در سه ماههٔ آغاز به کار خود که به توافق بزرگ هستهای اخیر رسیده، قابل مقایسه با سالها مذاکرات کش دار و بینتیجهٔ تیم هستهای دولت محمود احمدینژاد نیست

فرصت سوزی جلیلی و یاران او در سالهای اخیر برای برخی تجربه نشده و متاسفانه بخشی از حامیان آن روش نسبت به توفیق تیم جدید حساسیت نشان داده و به جای استقبال از پیروزی به دست آمده که میتواند باعث رفع محدودیتهای ناشی از عدم مدیریت صحیح آن دوران بود، امروز برآشفته شده و سنگ اندازی کنند. هر چند توافقات انجام شده و اعتراض افراطیون همچون اعتراضات پیش از انتخابات به تایید صلاحیت حسن روحانی، اعتراضات به تایید تعدادی از وزرای فعلی دولت، و در آخر، توافقات هستهای با ۵+۱، به جایی نخواهد رسید.

حمید رسایی امروز در مجلس گفت: یک توافقنامهای بین ایران و ۱+۵ انجام گرفته است که وزیر خارجه کشور یک چیز میگوید وزیر خارجه آمریکا یک چیز میگوید و صدا و سیما نیز طوری دیگر آن را بیان میکند.

مشخص نیست که آیا گفتههای وزیر امور خارجهٔ ایران برای آقای رسایی وجاهت بیشتری دارد یا گفتههای رسانههای غربی؟

همچنین مهرداد بذرپاش با استناد به اصل ۸۴ قانون اساسی درخواست اخطار کرد و گفت: توافقی بین ایران و ۱+۵ انجام شده است که نمایندگان از آن بیاطلاعاند.

همچنین این اعتراضات افراطیها در تناقض با رویکرد همین افراد است که تاکنون هیچ تصمیمی در حوزهٔ هستهای را از سوی مجلس و دولت به رسمیت نمیشناخته و صرفا تاکید میکردند که در زمینهٔ هستهای، رهبری تصمیم میگیرد ولی در حالی که در ایام اخیر بارها از سوی رهبری به صورت علنی از تیم مذاکره کننده و مذاکرات حمایت شده شده و امروز پس از توافقات نیز از مذاکرات تقدیر شده است، مدعیان ولایت مداری راه عوض کرده و مواضع افراطی خود در عدم توافق را تکرار کردند.

در آخرین صحبتی که زمان آقای جلیلی در آلماتی داشتند، پیشنهاداتی کردند که براساس آن میشد جلو برویم و آن پیشنهادات را ایشان نپذیرفتند. ۱+۵ گفتند که شما اگر غنیسازی ۲۰ درصد را متوقف کنید و حرکت فوردو را قدری کند کنید، ما این سه تحریم را از روی شما برمیداریم. معلوم است که هرکاری قرار است انجام بشود، قدم به قدم است. در پاسخ آنها گفته شد ما فلان کار را میکنیم شما کل تحریمها را بردارید. اینکه میگویم به شهادت معاون وزارت امور خارجه در جلسه است. مثل این است که شما بخواهید لیوانی بخرید که طرف بگوید ۱۰۰ تومان است. شما بگویید دو تومن میدهید؟ او میگوید اگر نمیخواهی معامله کنی، چرا وقت ما را گرفتی. وقتی طرف حاضر است سه قدم بردارد بعد شما میخواهید یک قدم بردارید، معلوم است نمیخواهید کار را پیش ببرید.

دیپلماسی این نیست که در داخل کشور خودمان طوری وانمود کنیم که ما اصولگرا هستیم اما اصولگرایی این نیست که انسان انعطافناپذیر باشد. در رابطه با مصالح ملی باید بتوانیم از دیپلماسی به نحو احسن استفاده کنیم. دیپلماسی فقط خشونت نشان دادن و سرسختی نشان دادن نیست، بلکه یک معامله و تعامل است. ما باید با همه دنیا تعامل کنیم. قضیه بده و بستان است. نمیشود هرچه ما از آنها میخواهیم آنها به ما بدهند و متقابلا حاضر نباشیم کاری بکنیم. هنر دیپلماسی بیانیه صادر کردن و خواندن بیانیه پشت میز مذاکره نیست، حتما راه فعلی مذاکرات هستهیی اشکال دارد و اگر اینطور نبود، وضع ما به اینجا نمیرسید.

[Together]

چرا باید نیمه پُر لیوان توافق ژنو را دید؟

پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : بالاخره بعد از چند روز مذاکرات حساس، هیات مذاکره کننده هسته ای ایران به توافق با شش قدرت بزرگ رسید و همان طور که پیش بینی می شد، در حالی که بسیاری این اتفاق را یک دستاورد مثبت می دانستند، برخی به روال گذشته، شروع به انتقاد کردند که "دُرها دادیم و نصفه آب نبات هم نگرفتیم" ! لذا برای اینکه گفته شود چه دُرهایی گرفتیم، کافی است چند مورد یادآوری شود:

1- فرض بگیرید که تیم هسته ای دولت اقای روحانی نیز همانند تیم دولتهای اقای احمدی نژاد، سیاست تهاجمی در پیش می گرفت. آن وقت چه آینده ای بعد از مثلا 4 سال در انتظار ایران بود؟ برای پاسخ به این سوال کافی است به روند هسته ای دولت نهم و دهم نگاهی انداخته شود: ابتدایش با وعده هایی برای معرفی خائنین داخلی هسته ای همراه بود؛ تحریمها هم یک شوخی فرض شد که ارزشی بیش از "یک مشت کاغذپاره" ندارند. در نتیجه این سیاست خارجی تهاجمی دولت، در طول چند سال شدیدترین تحریمها نصیب ایران شد و حتی وقتی که دولت اقای احمدی نژاد آنجا که مجبور شد با واقعیات کنار بیاید لذا در مقاطعی ناگریز از نشستن پای مذاکرات مقدماتی¬ای همچون مبادله اورانیوم شد، هیچ گشایشی در مسیر ممانعت از تشدید تحریمها به وجود نیامد. چون به نظر می رسید دیوار خانه را معمار از ابتدا کج بنا نهاده بود. رییس دولت قبلی در ماههای پایانی عمر خود اگرچه بارها اذعان کرد تحریمها در به وجود آمدن مشکلات برای معیشت و رفاه مردم، موثر بوده اند اما وی درباره اینکه چطور می شود یک مشت کاغذپاره مشکل ساز شود، هیچ چیزی نگفت! بنابراین دولت یازدهم تصمیم گرفت بسیاری از هزینه هایی که هشت سال به طور بیهوده نصیب ایران شد، به سبد خانوار ایرانی تحمیل نکند.

2- غرب اگرچه همیشه ادعا می کرد که نقطه هدف تحریمهایی که علیه ایران اجرا می کند، دولت جمهوری اسلامی است اما کشورهای غربی به خوبی آگاه بودند این مردم ایران هستند که از این تحریمها آسیب می بینند. در اثر همین تحریمها صدها داروی مهم وارداتی و تجهیزات پزشکی، در دسترس نبود و هزینه تولید برخی داروها نیز به قدری افزایش یافت که اگر عضوی از یک خانواده دچار بیماری صعب العلاجی می شد، ترجیح می داد به انتظار دیدن فرشته مرگ باشد چون وسع مالی آنان اجازه معالجه و درمان را نمی داد. البته دامنه تاثیر تحریمها فراتر از حوزه سلامت رفت؛ به همین خاطر وقتی آقای روحانی در رقابتهای انتخابات خرداد 92 قرار گرفت تاکید کرد چرخیدن چرخ زندگی مردم به اندازه چرخ راکتورهای هسته ای کشورمان اهمیت دارد.

3- می گویند ایرانی ها حافظه تاریخی شان ضعیف است اما بعید می دانم مردم ایران یادشان رفته باشد که در طول هشت سال گذشته دو بار سایه جنگ از بالای سرشان عبور کرد. هر دو بار هم رژیم اسراییل به بهانه ای واهی این فضا را علیه ایران شانتاژ کرد؛ یک بار در سال 87 و بار دوم کمتر از یک سال پیش! آنانی که خواهان نابودی نظام جمهوری اسلامی بوده اند، همواره بر طبل تقابل کوبیده اند اما اگر عقلانیت بر فرایند مذاکرات هسته ای ایران حکمفرما نمی شد و به جایش آرمان گرایی می¬نشست، قطعا بزرگترین هدیه به بدخواهان نظام و مردم ایران داده می شد. به همین خاطر است که اکنون نتانیاهو در واکنش به توافق ژنو بار دیگر گفته است:« یک اشتباه تاریخی رخ داد و ایران همچنان قابلیت های هسته ای خود را حفظ خواهد کرد».

4- مردم ایران با حضور پرشور خود در انتخابات 92 (که کمتر کسی وقوع آن را پیش بینی می کرد) نشان دادند که اهل اعتمادند؛ اعتماد به نظام، اعتماد به بزرگان سیاسی نزدیک به جریان فکری خود و اعتماد به مسوول اسبق تیم مذاکره کننده هسته ای. از همه مهمتر اینکه مردم نشان دادند مسیر صلح و گفت وگو مطمئن تر از هرگونه قهر و تحریم است. این پیامی بود که غربی ها نیز آن را دریافت کردند. برای همین چاره ای نداشتند جز اینکه بپذیرند باید با این کشور پای میز مذاکره نشست و بطور جدی مذاکره کرد، حقوق هسته ای¬شان را قانونی شمرد و با نمایندگان آنان با احترام سخن گفت. اصلا بخاطر همین است که در بیانیه ای که بامداد روز یکشنبه سوم آذر امضا کردند، خاطرنشان شدند :« تحریمهای بینالمللی ممکن بود حالت فرسایشی به خود بگیرد زیرا ایران میتوانست اینطور به جهان وانمود کند که موضعش درباره راهحل دیپلماتیک جدی بود و ما جدی نبودیم. ما نمیتوانستیم شرکا را برای انجام کار حیاتی تحریمها متحد کنیم».

5- حتی اگر هیچ یک از این دلایل را کافی ندانیم برای اینکه باور کنیم اوضاع چه بود و اینک چه شد، فکر میکنم اذعان شش کشور قدرتمند به اینکه در مقابل ایران و رویکرد مسالمت جویانه اش چاره¬ای جز انعطاف نداشت (چون در غیر این صورت توان پاسخگویی به افکار عمومی صلح طلب دنیا و مردم ایران را نداشت) خودش به اندازه کافی مزه توافق ژنو را برای ما شیرین می کند به خصوص که متحدان تل آویو در نهایت خود را به نشنیدن اعتراضات مقامات ارشد اسراییلی زدند. پس بهتر است نیمه پر لیوان را دید چون نیمه خالی اش ، اولا حجم زیادی ندارد و از آن مهم تر، طی شش ماه آینده پُر شدنی است.

* مریم جمشیدی

[Together]

اسرائیل: این بزرگترین پیروزی سیاسی از زمان حکومت (امام) خمینی است/ "غنی سازی" در توافقنامه پذیرفته شده/ ترکیه و مصر نیز خوشحال نیستند!

به گفته لیبرمن، «دیدار مقامات ارشد کشورهای خلیج (فارس) در روز شنبه بی دلیل نبود؛ زیرا همانگونه که این توافق برای اسرائیل بیشترین مشکلات را بوجود می آورد برای کشورهای خلیج (فارس) نیز همین حکم را دارد و ترکیه و مصر نیز خوشحال نیستند».به گفته وی، «هیچ یک از کشورهای منطقه برای این توافق کف نمی زنند و خود آنها (برای رسیدن به توان هسته ای مشابه) صبر نخواهند کرد و آنها نیز حتما مدعی خواهند شد که تنها برای هدف های مسالمت جویانه برنامه اتمی خود را آغاز می کنند».
پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) :

دولتمردان اسرائیل با «بد و خطرناک» توصیف کردن توافق روز یکشنبه، سوم آذر، میان ایران و پنج عضو دائم شورای امنیت و آلمان در ژنو، این تفاهم را «بزرگترین پیروزی سیاسی و دیپلماتیک برای ایران در ۳۵ سال گذشته» نامیده و گفتند: «اسرائیل حساب های خود را خواهد کرد».

به گزارش «انتخاب» ؛ مقامات ارشد اسرائیل بامداد یکشنبه در واکنش های اولیه خود، با رد این توافق، آن را «بد و خطرناک» توصیف کرده و گفتند که اسرائیل به آن متعهد نیست.

آویگدور لیبرمن وزیر امور خارجه اسرائیل گفت، این توافق «پیروزی عظیم» ایران است. وی البته تلاش کرد با عصبانی نشان دادن ترکیه، مصر و کشورهای عربی حاشیه خلیج فارس از این توافق، آنها را نیز همراه خود نشان دهد.

به گفته لیبرمن، «خطرات در مورد اسرائیل از امروز جدی تر شده است».

وزیر امور خارجه اسرائیل بامداد یکشنبه، ساعتی پس از امضای توافق در ژنو، در مصاحبه با رادیو اسرائیل مدعی شد: «حتی یک نکته مثبت در این توافق وجود ندارد اما این بزرگترین پیروزی دیپلماتیک و سیاسی است که از آغاز حکومتی که (امام) خمینی در ایران پایه گذاری کرد، ایران به آن دست یافته است».

لیبرمن گفت: «روشن است که این توافق برای ادامه غنی سازی اورانیوم در ایران، حق قائل شده است؛ و این امر سرآغاز مسابقه تسلیحاتی در منطقه است».

وزیر امور خارجه اسرائیل گفت: «به رسمیت شناختن غنی سازی ایران در حالی است که ایران قطعنامه های شورای امنیت را نقض کرده و بارها در گزارش های خود تاکید کرده که برنامه هسته ای ایران ممکن است ماهیت نظامی دارد».

وزیر امور خارجه اسرائیل این را نیز گفت که او مشتاقانه «در انتظار شنیدن واکنش عربستان سعودی است».

به گفته لیبرمن، «دیدار مقامات ارشد کشورهای خلیج (فارس) در روز شنبه بی دلیل نبود؛ زیرا همانگونه که این توافق برای اسرائیل بیشترین مشکلات را بوجود می آورد برای کشورهای خلیج (فارس) نیز همین حکم را دارد و ترکیه و مصر نیز خوشحال نیستند».

به گفته وی، «هیچ یک از کشورهای منطقه برای این توافق کف نمی زنند و خود آنها (برای رسیدن به توان هسته ای مشابه) صبر نخواهند کرد و آنها نیز حتما مدعی خواهند شد که تنها برای هدف های مسالمت جویانه برنامه اتمی خود را آغاز می کنند».

وزیر امور خارجه اسرائیل گفت: «عواقب این توافق بد، اسرائیل را در برابر واقعیات جدیدی قرار می دهد».

لیبرمن در پاسخ به این پرسش رادیو اسرائیل که آیا دولت نتانیاهو احساس می کند که از سوی باراک اوباما مورد خیانت قرار گرفته است، گفت آمریکا هنوز مهم ترین همپیمان اسرائیل است.

اما لیبرمن در روزهای گذشته گفته بود نظر به بحرانی که در مناسبات اسرائیل و آمریکا پدیدار شده است، اسرائیل باید در تلاش برای یافتن دوستان جدیدی در جهان باشد و از جمله به امیرنشین های خلیج فارس اشارات تلویحی کرد.

اما یووال اشتاینیتز وزیر اطلاعات و راهبردی اسرائیل در انتقاد از دولت آمریکا به خاطر «خیانتی که به اسرائیل کرده است»، روشن تر سخن گفت.

اشتاینیتز گفت: «بر خلاف قولی که (باراک) اوباما (رییس جمهوری آمریکا) به اسرائیل داده بود، او با سندی موافقت کرده است که ایران را به بمب اتمی نزدیک تر می کند».

اشتاینیتز این را نیز گفت «اصلاحاتی که در این دور از مذاکرات در توافق با ایران وارد شد، از درخواست های اسرائیل بسیار به دور است» و افزود «توافق بد و خطرناک بود و آخر سر همان طور نیز ماند و مانع از آن خواهد شد که توافق نهایی شایسته ای بدست آید».

وزیر اطلاعات اسرائیل توافق بدست آمده با ایران را با توافق با کره شمالی پس از تشدید برنامه اتمی این کشور مقایسه کرد و گفت «این توافق نیز پلکان نزدیک تر شدن ایران به بمب است».

اشتاینیتز وزیر عضو حزب حاکم لیکود و از نزدیک ترین سیاستمداران به نتانیاهو است که تمامی امور وزارتخانه او در طول چند سال به مقابله با برنامه اتمی ایران اختصاص یافته و او سفرهای متعددی به کشورهای غربی کرده بود.

به گزارش وبسایت اسرائیلی وای.نت، نفتالی بنت وزیر صنایع و تجارت اسرائیل نیز روز یکشنبه گفت خطرات علیه جهان با این توافق افزایش یافته و «اسرائیل به آن متعهد نیست».

بنت مدعی شد «اگر پنج سال دیگر یک چمدان حاوی بمب های کوچک هسته ای در قلب نیویورک یا مادرید منفجر شد، نتیجه همین قراردادی است که ساعاتی پیش در ژنو امضا شد».

بنت، رهبر یک حزب راستگرای همپیمان با دولت نتانیاهو، روز جمعه به شبکه تلویزیونی آمریکایی «پی بی اس» گفته بود گزینه نظامی اسرائیل همچنان مطرح است.

به گزارش وای.نت، یائیر لاپید وزیر دارایی و یک همپیمان مهم دیگر دولت نتانیاهو گفت «نه تنها این توافق مرا ناراحت می کند بلکه این واقعیت که دنیا به حرف اسرائیل گوش نمی دهد، نگران کننده است».

لاپید گفت: «دو هدف اسرائیل در ماه های آینده باید این باشد که توافق نهایی با ایران، برای اسرائیل و دنیا بهتر باشد و روابط نزدیک خود با آمریکا را احیا کنیم».

بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل هنوز در مورد توافق بدست آمده با ایران اظهار نظر رسمی نکرده است.

اما رسانه های اسرائیل به نقل از «مقامات ارشد دفتر نخست وزیری» خبر دادند که اسرائیل «این توافق را بد می داند و معتقد است که هدف های ایران را برآورده کرده و تحریم ها علیه ایران را به طور جدی سبک تر و بخش مهمی از برنامه اتمی ایران را نیز حفظ می کند».

این «مقامات ارشد دفتر نخست وزیری اسرائیل» افزودند: «غنی سازی اورانیوم ایران ادامه می یابد؛ سانتریفوژهایش همچنان خواهند چرخید؛ تولید مواد برای بمب ادامه دارد؛ و حتی کوره (آب سنگین) اراک متوقف نمی شود».

این مقامات دفتر نخست وزیری اسرائیل گفتند: «فشار اقتصادی بر ایران می توانست موجب تنظیم یک توافق بهتر شود».

ناظران اسرائیلی و بین المللی اتفاق نظر دارند که حال با امضای توافق هسته ای میان قدرت های جهانی با ایران، تیرگی در مناسبات اسرائیل و آمریکا به اوج می رسد.

مقامات آمریکا گفته اند که باراک اوباما در ساعات آینده روز یکشنبه با نتانیاهو تلفنی سخن می گوید و همزمان، مقامات ارشد آمریکایی با همتایان اسرائیلی خود در مورد «نگرانی های اورشلیم (دولت نتانیاهو در بیت المقدس)» سخن خواهند گفت.

[وحید 20]

صفحه اول کیهان برای امروز(دوشنبه 4 آذر)

[مجيد رادمنش]

بازگشت «بچه های انقلاب» به ایران


دکتر «محمدجواد ظریف» وزیر امور خارجه به همراه اعضای تیم هسته ای ایران پس از حدود پنج روز مذاکرات سخت و فشرده و انجام توافقنامه بین ایران و 1+5 شامگاه یکشنبه وارد فرودگاه مهرآباد تهران شدند.