آثار توافق هسته اي ايران و 5+1

[وحید 20]

پاسخ : مذاكرات هسته اي ايران و 5+1

پخش مستقیم سخنرانی اوباما از تلویزیون ایران لحظاتی پس از تفاهم لوزان به چه معناست؟

برای نخستین بار تلویزیون رسمی ایران سخنرانی باراک اوباما را بطور کامل پخش کرد که نشاندهنده تغییر اساسی در موضع ایران در قبال آمریکائیها است. اما ظریف اعلام کرد دستیابی به توافق هسته ای با شش قدرت جهانی به معنی عادی سازی روابط با آمریکا نیست.

الشرق الاوسط نوشت پخش مستقیم سخنرانی اوباما از تلویزیون رسمی ایران نشاندهنده تغییر اساسی در موضع ایران در قبال آمریکاست.

به گزارش پایگاه خبری «تیک»، روزنامه الشرق الاوسط چاپ لندن در گزارشی به قلم بثینه عبدالرحمن درباره توافق بر سر برنامه هسته ای ایران نوشت ایران و قدرتهای بزرگ دیروز در لوزان به توافقی برای حل بحران هسته ای ایران دست یافتند. باراک اوباما رئیس جمهور آمریکا پس از اعلام توافق سخنرانی ایراد کرد تا تاکید کند براساس این توافق ایران هسته ای نخواهد شد و این بهترین تضمین برای بازداشتن ایران از دستیابی به سلاح هسته ای است. و ی هشدار داد این توافق براساس اعتماد نیست بلکه براساس نظارت بر برنامه هسته ای ایران است.

در ادامه این گزارش آمده است برای نخستین بار تلویزیون رسمی ایران سخنرانی باراک اوباما را بطور کامل پخش کرد که نشاندهنده تغییر اساسی در موضع ایران در قبال آمریکائیها است. اما ظریف اعلام کرد دستیابی به توافق هسته ای با شش قدرت جهانی به معنی عادی سازی روابط با آمریکا نیست.

در ادامه این گزارش آمده است اوباما با مشکل مقابله با مخالفتهای کنگره با این تصمیم روبرو است. جان بینر رئیس مجلس نمایندگان آمریکا گفت توافق هسته ای که دیروز اعلام شد انحرافی نگران کننده از اهداف اولیه اوباما است. وی توضیح نداد چگونه این توافق از اهداف اولیه مذاکره دور شده است. وی افزود کنگره باید قبل از لغو هر گونه تحریمی ابتدا این توافق را بررسی کند.

این توافق همچنین با مخالفت فوری اسرائیل روبرو شد.

[ایرج اکبری]

پاسخ : مذاكرات هسته اي ايران و 5+1

جلیلی:
حمایتهای رهبری تیم مذاکرهکننده ایران را دلگرم کرد

شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۴ - ۱۲:۵۵

یک نماینده مجلس شورای اسلامی با بیان اینکه هر یک از اعضای 1+5 ممکن است بخواهد خود را برنده مذاکرات نشان دهد، تاکید کرد که بیانات مقامات خودی باید ملاک اظهارنظرها قرار گیرد.

اسماعیل جلیلی در گفتوگو با خبرنگار پارلمانی خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، اظهار کرد: بعد از نوسانات مذاکرات هستهای ایران و 1+5 در مورد نحوه تدوین بیانیه جامع مشترک به توافق رسیدند و تیم مذاکرهکننده ایرانی با رویکرد مبتنی بر استراتژیهایی که نظام در سیاست خارجی دارد و سناریوهایی که از پیش تعیین شده بود، در دستیابی به این تفاهم موفق بود.

وی افزود: با توجه به ماموریتی که تیم مذاکرهکننده ایرانی از طرف جمهوری اسلامی در مذاکرات داشتند مجموعه نظراتی که از طرف این تیم ارائه میشود باید نقطه اتکای ما قرار گیرد؛ چرا که هر یک از اعضای 1+5 ممکن است بخواهد به گونهای اتفاقات افتاده را توجیه کند و خود را برنده این مذاکرات نشان دهد و این از نظر دیپلماسی امری طبیعی است؛ زیرا آنها برای مذاکره با ایران مخالفینی داشتند که سعی میکردند در روند مذاکرات اختلال ایجاد کنند.

نماینده مردم مسجدسلیمان ادامه داد: مخالفت کشورهای عربی، رژیم صهیونیستی و رقبای داخلی دولت فعلی آمریکا با مذاکرات هستهای آنها را وا داشت که بیانیه توجیهی را به شکل خاصی منتشر کنند اما قطعا ما باید بیانات مقامات خودی را ملاک قرار دهیم.

جلیلی با بیان اینکه سال 94 با هوشمندی مقام معظم رهبری سال دولت، ملت، همدلی و همزبانی نامگذاری شده، تصریح کرد: ما باید از این تفاهم حاصل شده به عنوان فرصت استفاده کنیم و حتی اگر احیانا به خاطر محدودیتها هزینههایی هم در بیانیه نهایی برای کشورمان ایجاد میشود باید تلاش کنیم با ایجاد تنش، هزینههای بیشتری به کشور تحمیل نکنیم و به عنوان یک فرصت از شرایط جدید بهره بگیریم.

وی با اشاره به اینکه تیم مذاکرهکننده ایرانی توانسته حق فعالیت صلحآمیز هستهای ایران را که پیش از این غربیها زیر بار آن نمیرفتند، تثبیت کند، ادامه داد: هر چند این رویکرد ممکن است با اقدام تاخیری برای دستیابی به شرایط بهتری در حوزه تامین غنیسازی مواجه شود اما اینکه این فعالیت به رسمیت شناخته شده و ما در باشگاه کشورهای دارای انرژی هستهای تثبیت شدهایم موضوعی حائز اهمیت است.

این نماینده مجلس با بیان اینکه فشار بینالمللی به ایران با مجموعه اقدامات تیم مذاکرهکننده کاهش یافته، افزود: از طرف دیگر نگرانیهای ناشی از فشارهای اقتصادی و فشارهای بینالمللی با این رویکرد مدیریت شده و اینها میتواند نویدبخش اقدامات مثبتی برای کشور در سال 94 باشد.

جلیلی ضمن قدردانی از محمدجواد ظریف و سایر اعضای تیم مذاکرهکننده ایران، خاطرنشان کرد: تیم مذاکرهکننده ایران کسانی بودند که در خط اول سیاست خارجی کشور قرار داشتند. حمایتهای مقام معظم رهبری دلگرمی و جدیت بیشتری به آنها داد و اگر همراهی مردم و پشتیبانی رهبری نبود چه بسا شرایط برای آنها نیز در مواجهه با شش قدرت مدعی دنیای امروز بسیار سختتر میشد.

وی در پایان اظهار کرد: تجربه تاریخی نشان داده وقتی کشوری ذیل فصل هفتم منشور سازمان ملل قرار گیرد این شرایط منجر به جنگ میشود اما تنها کشوری که توانست در فضای دیپلماتیک متکی به قدرت چانهزنی از این شرایط رها شود جمهوری اسلامی ایران بود.

انتهای پیام

[وحید 20]

پاسخ : مذاكرات هسته اي ايران و 5+1

دعوت کمیسیون امنیت ملی مجلس از ظریف برای ارائه توضیحات درباره بیانیه لوزان

خبرگزاری تسنیم: سخنگوی کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس شورای اسلامی از دعوت از وزیر امور خارجه برای حضور در یکی از جلسات کمیسیون امنیت ملی مجلس برای ارائه توضیحاتی درباره بیانیه لوزان خبر داد.

سیدحسین نقویحسینی سخنگوی کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس شورای اسلامی در گفتوگو با خبرنگار پارلمانی خبرگزاری تسنیم، از دعوت این کمیسیون از وزیر امور خارجه کشورمان به یکی از جلسات کمیسیون امنیت ملی مجلس خبر داد و گفت: کمیسیون امنیت ملی مجلس در نامهای از محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه برای حضور در این کمیسیون برای ارائه توضیحات درباره بیانیه لوزان دعوت کرده است.

وی افزود: با توجه به دعوتی که کمیسیون امنیت ملی مجلس از وزیر امور خارجه کشورمان برای حضور در این کمیسیون انجام داده، قرار است آقای ظریف بهزودی در یکی از جلسات این کمیسیون حضور یافته و توضیحاتی درباره بیانیه لوزان به اعضای کمیسیون امنیت ملی مجلس ارائه کند.

سخنگوی کمیسیون امنیت ملی مجلس با بیان اینکه زمان دقیق حضور ظریف در این کمیسیون هنوز مشخص نیست، گفت: هر زمان که وزیر امور خارجه برای حضور در جلسه کمیسیون امنیت ملی مجلس آمادگی داشته باشد، این جلسه برگزار میشود.

نقویحسینی در پایان خاطرنشان کرد: کمیسیون امنیت ملی مجلس فقط از آقای ظریف برای حضور در یکی از جلسات این کمیسیون دعوت کرده، اما معمولاً وی بههمراه معاونانش و دیگر اعضای تیم مذاکرهکننده هستهای در جلسات این کمیسیون حضور مییابد.

[وحید 20]

پاسخ : مذاكرات هسته اي ايران و 5+1

عسگراولادی :
روایتهای متفاوتی از لغو تحریمها شنیده شد؛برای ارزیابی باید تا تیرماه صبر کرد

اسدالله عسگراولادی با بیان اینکه بعد از اعلام بیانیه مذاکرات گروه ۱+۵ روایتهای مختلفی از آن مطرح شده است، گفت: باید تا تیرماه صبر کرد و بعد اجرایی شدن لغو تحریمها تفسیرهایی را از وضعیت اقتصادی کشور داشته باشیم.

اسدالله عسگراولادی در گفت وگو با خبرنگار اقتصادی خبرگزاری تسنیم، با اشاره به اینکه در حال حاضر نمیتوان پیش بینی خاصی در مورد شرایط اقتصادی کشور با لغو تحریم های بین المللی داشته باشیم، اظهار داشت: بنده از تلاشهای تیم مذاکره کننده به ویژه از زحمات آقای ظریف تشکر می کنم اما هنوز نظر واحدی برای لغو تحریم های اقتصادی از سوی کشورهای غربی شنیده نشده است.

وی با بیان اینکه بعد از اعلام بیانیه مذاکرات گروه 1+5 روایتهای مختلفی برای لغو تحریم ها از سوی وزاری خارجه کشورهای غربی اعلام شده است، افزود: باید تا تیرماه صبر کرد و بعد از اجرایی شدن لغو تحریمها تفسیرهایی را از وضعیت اقتصادی کشور داشته باشیم.

این عضو اتاق بازرگانی تهران اضافه کرد: البته قرار است طی 10 روز آینده دور دیگری از مذاکرات گروه 1+5 برای کسب نتیجه نهایی برگزار شود، به همین واسطه باید منتظر ماند و دید در 10 روز آینده چه تصمیمی برای لغو رسمی تحریم های بین المللی از سوی اعضاء 1+5 اتخاذ خواهد شد.

[arminarmin]

پاسخ : مذاكرات هسته اي ايران و 5+1

خوشبختانه انقدر پی بر ای بعضی سهمها کم است و سود تقسیمی خوب ..که برای کسیکه بخواهد سهم داشته باشد بر فرض توافق در عید گزینه خوب است....
ولی خوب ملت میخواهند سهم با پی بر ای فضایی و زیان و..بخرند که مثلا توافق شود تقی با نقی قرار داد ببندد بعد چه شود و فلان...
حالت اول در عدم توافق و ریزش بازار سهمشان کم ریسک است و با توافق همراه بازار سود میگیرند...
حالت دوم تنها در صورت جو توافق انهم اگر قوی باشد سود میکنند ولی عیدشان پر ترس خواهد بود

تام کروز جان به خاطر افت قیمت نفت و اولتیماتوم کنگره نسبت به این مذاکرات خوشبین بودی و پیشبینی حرف نداشت. =D>=D>=D>

[لولی بربط زن]

پاسخ : مذاكرات هسته اي ايران و 5+1

• نامه سرگشاده به مذاکره کنندگان ایران و گروه پنج بعلاوه یک
  بروکسل | 3 Apr 2015
  
  Please note this statement is also available in English.
  
  ما مایل هستیم مراتب تقدیر خود را به مذاکره کنندگان چین، اتحادیه اروپا، فرانسه، آلمان، ایران، روسیه، انگلیس، و ایالات متحده آمریکا برای تلاش های خستگی ناپذیرشان از مهر ماه 1392 تا به امروز که منجر به دستیابی به چهارچوب برنامه جامع اقدام مشترک در روز 13 فروردین 1394 شد، ابراز داریم.
  
  به عنوان کهنه کاران عالم سیاست و حکومت به خوبی به چالش ها و دشوارهای پایبندی به دیپلماسی اصولی، مداوم، و صبورانه تحت فشارهای سهمگین و محدودیت های داخلی و خارجی آگاه هستیم، و از همین روی شهامت، اراده و انعطاف مذاکره کنندگان را می ستاییم. یافتن راه کار های صلح آمیز برای حل مناقشه های به ظاهر غیر قابل حل در جهان پر آشوب ما یک امر نادر است، اما از آن نادرتر یافتن راه کار برد-برد می باشد.
  
  مانند تمام راه کارهای دیپلماتیک، این تفاهم همه را ارضا نخواهد کرد، اما راه کار جایگزینش – یعنی بازگشت به روند تنش متقابل که می توانست منجر به ایران با سلاح هسته ای یا حمله به ایران شود – این منتقدان را در شرایط بهتری قرار نمی داد. همچنین تضمینی وجود ندارد که این سازش از دامنه تنش های منطقه ای بکاهد، اما عدم وجودش بی شک آتش بی ثباتی در خاورمیانه را شعله ورتر خواهد کرد.
  
  بهرروی، این تفاهم می تواند به عنوان یکی از بزرگترین دستآوردهای دیپلماتیک عصر ما محسوب شود که با حسن نیت و از راه تعامل بدست آمده و به دو طرف اجازه داده که به بیشنیه ممکن تحت شرایط موجود دست یابند. برای اطمینان از اینکه این گام ستودنی به توافقی پایدار منجر خواهد شد، از مذاکره کنندگان تقاضا می کنیم به سرعت جزییات باقی مانده را نهایی کنند و از منتقدین می خواهیم به آنها فرصت دهند.
  
  ساموئل برگر مشاور سابق امنیت ملی آمریکا و عضو هیات امنا گروه بین المللی بحران
  
  کارل بیلت نخست وزیر و وزیر خارجه پیشین سوئد، و عضو هیات امنا گروه بین المللی بحران
  
  عما بونینو وزیر خارجه پیشین ایتالیا و و عضو هیات امنا گروه بین المللی بحران
  
  میشلن کالمی ری رئیس جمهور و وزیر خارجه پیشین سوئیس، و عضو هیات امنا گروه بین المللی بحران
  
  ژان ماری گهنو مدیر گروه بین المللی بحران، معاون نماینده پیشنین سازمان ملل و اتحادیه عرب در امور سوریه، و رئیس پیشین صلح بانان سازمان ملل متحد
  
  توماس پیکرینگ معاون سابق وزیر خارجه آمریکا و سفیر این کشور در روسیه، هند، اسرائیل، اردن، السالوادور، نیجریه و سازمان ملل متحد، و عضو هیات امنا گروه بین المللی بحران
  
  خاویر سولانا مسئول پیشین سیاست خارجی اتحادیه اروپا، دبیر کل پیشین ناتو و عضو هیات امنا گروه بین المللی بحران
  
  
  
  
  

[ایرج اکبری]

پاسخ : مذاكرات هسته اي ايران و 5+1

94/01/15 - 16:28

عراقچی: تمام تحریمهای اقتصادی و مالی مرتبط با هستهای در مرحله اول لغو خواهد شد
عضو ارشد تیم مذاکره کننده هستهای گفت: تمام تحریمهای اقتصادی و مالی مرتبط با هستهای در مرحله اول لغو خواهد شد.
خبرگزاری فارس: عراقچی: تمام تحریمهای اقتصادی و مالی مرتبط با هستهای در مرحله اول لغو خواهد شد
Tweet








به گزارش خبرگزاری فارس به نقل از خبرگزاری صدا و سیما، سید عباس عراقچی در گفتوگو با خبر نیمروزی سیما در پاسخ به این سؤال که سخنگوی کاخ سفید از مرحلهای بودن حذف تحریمها و تعلیق در ابتدا و حذف در مرحله بعد سخن گفته است، آیا این تفسیر نقض بیانیه لوزان نیست؟ گفت: شاید نقض توافقاتی که در لوزان صورت گرفته نیست، برداشت غلطی است از توافقاتی که صورت گرفته است.
وی افزود: آنچه در بیانیه مشترک مطبوعاتی هم به صراحت ذکر شده این است که تحریمها لغو خواهند شد تمام تحریمهای اقتصادی و مالی مرتبط با هستهای در مرحله اول لغو خواهد شد.
عضو ارشد مذاکرهکننده هستهای کشورمان تصریح کرد: آنچه در آن آمریکاییها به عنوان فکت شیت دادند، به غلط اشاره شده و اظهارات سخنگو هم که در این باره گفته باشد، غلط است.
عراقچی گفت: ما حتی مطلع شدیم اروپاییهایی هم به نوعی به مقامات آمریکایی در این خصوص اعتراض کردند.
معاون وزیر امور خارجه همچنین گفت: آنچه اتفاق میافتد تحریمهای اقتصادی در مرحله اول لغو خواهند شد و محدودیتهایی که در این خصوص وجود دارد باید برطرف بشود.
وی در پایان تأکید کرد: اگر آمریکاییها برداشتی غیر از این دارند، خوب مسلما در دور بعد مذاکرات موضوع صحبت خواهد بود و باید اصلاح شود.

[ایرج اکبری]

پاسخ : مذاكرات هسته اي ايران و 5+1

عراقچی گفت: ما حتی مطلع شدیم اروپاییهایی هم به نوعی به مقامات آمریکایی در این خصوص اعتراض کردند.
معاون وزیر امور خارجه همچنین گفت: آنچه اتفاق میافتد تحریمهای اقتصادی در مرحله اول لغو خواهند شد و محدودیتهایی که در این خصوص وجود دارد باید برطرف بشود.
وی در پایان تأکید کرد: اگر آمریکاییها برداشتی غیر از این دارند، خوب مسلما در دور بعد مذاکرات موضوع صحبت خواهد بود و باید اصلاح شود.

[ایرج اکبری]

پاسخ : مذاكرات هسته اي ايران و 5+1

واکنش البرادعی به انتقادهای نتانیاهو از تفاهم نامه هسته ای
البرادعی
شنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۴ - ۱۶:۵۰

مدیر کل سابق آژانس بینالمللی انرژی اتمی گفت نخستوزیر اسرائیل به دنبال گنجاندن بندی تحت عنوان به رسمیت شناخته شدن تلآویو در توافقنامه هستهای غرب با ایران است.
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از پایگاه النشره، «محمد البرادعی» مدیر کل سابق آژانس بین المللی انرژی اتمی به انتقادات تند نتانیاهو از مذاکرات هستهای 1+5 با ایران واکنش نشان داده و گفت: تمام خواسته نتانیاهو از این مذاکرات این است که بندی مبنی بر به رسمیت شناخته شدن اسرائیل در هرگونه توافق نهایی با ایران قید شود.

البرادعی ضمن اعلام این مطلب در صفحه تویتر خود، افزود: سؤال این است که آیا مقامات تلآویو گمان میکنند که به رسمیت شناخته شدن اسرائیل و حمایت از اشغالگران مانع از برپایی دولت مستقل فلسطین خواهد شد؟

وی همچنین ضمن تأکید بر این که ایران طرف تأثیر گذار در این مذاکرات است، یادآور شد که ثبات در منطقه تنها از طریق ایران امکان پذیر می شود.









مدیر کل سابق آژانس بینالمللی انرژی اتمی گفت نخستوزیر اسرائیل به دنبال گنجاندن بندی تحت عنوان به رسمیت شناخته شدن تلآویو در توافقنامه هستهای غرب با ایران است.
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از پایگاه النشره، «محمد البرادعی» مدیر کل سابق آژانس بین المللی انرژی اتمی به انتقادات تند نتانیاهو از مذاکرات هستهای 1+5 با ایران واکنش نشان داده و گفت: تمام خواسته نتانیاهو از این مذاکرات این است که بندی مبنی بر به رسمیت شناخته شدن اسرائیل در هرگونه توافق نهایی با ایران قید شود.

[(حیدری)]

پاسخ : مذاكرات هسته اي ايران و 5+1

تناقضات اساسی متن فارسی و انگلیسی توافق هسته ای لوزان

فکت شیت یا متنی که وزارت خارجه امریکا منتشر کرده است تفاوت های فاحشی با متن منتشرشده وزارت خارجه ما و حتی بیانیه قرائت شده آقای ظریف دارد که به برخی از این تفاوت ها و تناقضات می پردازیم.

به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛فکت شیت یا متنی که وزارت خارجه امریکا منتشر کرده است تفاوت های فاحشی با متن منتشرشده وزارت خارجه ما و حتی بیانیه قرائت شده آقای ظریف دارد که به برخی از این تفاوت ها و تناقضات می پردازیم:

طول مدت توافق :

متن فارسی :

بر اساس راه حل به دست آمده ، دوره زمانی برنامه جامع اقدام مشترک در خصوص برنامه غنی سازی ایران 10 ساله خواهد بود.

متن انگلیسی :

بر اساس راه حل به دست آمده ، دوره زمانی برنامه جامع اقدام مشترک در خصوص برنامه غنی سازی ایران 10تا 15 ساله خواهد بود. برخی بخش ها 20 تا 25 ساله خواهد بود.

غنی سازی اورانیوم :

متن فارسی :

تعداد بیش از 5000 ماشین سانتریفیوژ در نظنز به تولید مواد غنی شده در سطح 3.67 درصد ادامه خواهند داد.

متن انگلیسی :

از 19 هزار سانتریفیوژ فعلی ایران، تنها 6000 سانتریفیوژ باقی خواهد ماند که 5000 تا در نطنز خواهد بود و به جز نطنز در نقطه ی دیگری غنی سازی صورت نخواهد گرفت.

ذخیره اورانیم غنی شده :

متن فارسی :

- (اشاره نکرده)

متن انگلیسی :

ذخیره اورانیوم 3.5 تا 5 درصد غنی شده ایران که الان 8 تن است به میزانی که نتواند برای ساخت سلاح هسته ای به کار رود (300 کیلوگرم) کاهش یافته یا به خارج از کشور منتقل می گردد

تاسیسات هسته ای فردو :

متن فارسی :

نیمی از تاسیسات فردو با همکاری برخی از کشورهای(1+5) به انجام تحقیقات پیشرفته هسته ای و تولید ایزوتوپ های پایدار که مصارف مهمی در صنعت، کشاورزی و پزشکی دارد، اختصاص پیدا می کند.

متن انگلیسی :

هیچگونه مواد هسته ای مربوط به واکنش شکافت هسته ای در فردو وجود نخواهد داشت

راکتور آب سنگین اراک :

متن فارسی :

در باز طراحی راکتور ضمن کاهش میزان تولیدی پلوتونیوم، کارآیی راکتور اراک به میزان قابل توجهی افزایش پیدا خواهد کرد. بازطراحی راکتور اراک در چارچوب یک برنامه زمان بندی مشخص و در قالب یک پروژه بین المللی مشترک تحت مدیریت ایران آغاز و پس از آن بلافاصله ساخت آن شروع و در چارچوب یک برنامه زمان بندی تکمیل خواهد شد. تولید سوخت رآکتور اراک و اعطای گواهی بین المللی سوخت راکتور از جمله موارد این همکاریهای بین المللی خواهد بود. از طرف دیگر، کارخانه تولید آب سنگین نیز مانند قبل به کار خود ادامه خواهد داد.

متن انگلیسی :

یک گروه بین المللی به ایران کمک خواهد کرد تا راکتور اراک را بازطراحی کند به صورتی که دیگر مواد مورد نیاز سلاح هسته ای را تولید نکند.

پروتکل الحاقی :

متن فارسی :

ایران در جهت شفافیت و اعتماد سازی به صورت داوطلبانه پروتکل الحاقی را به صورت موقت اجرا نموده و در ادامه فرآیند تصویب این پروتکل طبق یک جدول زمانی در چارچوب اختیارات رییسجمهور و مجلس شورای اسلامی به تصویب خواهد رسید.

متن انگلیسی :

آژانس به همه تاسیسات هسته ای ایران دسترسی خواهد داشت و ایران پروتکل الحاقی را امضا خواهد کرد که باعث می شود آژانس به صورت تصادفی و غیر محدود به بازرسی از هر تاسیسات مشکوک ایران بپردازد و از فناوری های پیشرفته برای نظارت بر فعالیت های ایران استفاده کند.

لغو تحریم ها :

متن فارسی :

پس از اجرایی شدن برنامه جامع اقدام مشترک ، تمامی قطعنامه های شورای امنیت لغو خواهد شد و همه تحریمهای اقتصادی و مالی چندجانبه اروپا و یکجانبه امریکا از جمله تحریم های مالی، بانکی، بیمه، سرمایه گذاری و تمامی خدمات مرتبط با آنها در حوزه های مختلف از جمله نفت، گاز، پتروشیمی وخودور سازی فورا لغو خواهند شد. همچنین تحریم ها علیه اشخاص حقیقی و حقوقی، سازمان ها، نهادهای دولتی و خصوصی تحت تحریم های مرتبط هسته ای ایران از جمله؛ بانک مرکزی، سایر موسسات مالی و بانکی، سوئیفت، کشتیرانی و هواپیمایی جمهوری اسلامی، کشتیرانی نفت بهطور همهجانبه فورا برداشته خواهند شد. همچنین کشورهای عضو گروه (1+5) متعهد هستند از وضع تحریم های جدید در موضوع هسته ای خودداری نمایند.

متن انگلیسی :

اگر ایران به تعهداتش عمل کند، فراغتی از تحریم ها خواهد یافت. پس از اینکه آژانس تایید کند که ایران گامهای کلیدی مرتبط با هسته ای را برداشته است تحریم های مرتبط با هسته ای اروپا و آمریکا تعلیق خواهد شد و چنانچه در هر زمانی ایران نتواند به تعهداتش عمل کند تحریم ها به جای خود، باز خواهند گشت. ساختار تحریم های آمریکا برای بخش عمده ای از دوره توافق باقی خواهد ماند، همه ی قطعنامه های قبلی شورای امنیت همزمان با انجام اقدامات ایران در زمینه ی نگرانی های اساسی (PMD(احتمال انحراف نظامی)، غنی سازی، اراک، فردو، شفافیت) برداشته خواهد شد. تحریمهای آمریکا به خاطر نقض حقوق بشر، تروریسم و موشکهای بالستیک ایران همچنان پا برجا خواهد بود.
لازم به ذکر است بیش از 90 درصد تحریم های آمریکا علیه ایران تنها به خاطر پرونده هسته ای نیست و به بهانه هایی مثل نقض حقوق بشر، حمایت از تروریسم و موشک های بالستیک وضع شده است و نتیجتا باقی خواهند ماند.

همکاری های بین المللی :

متن فارسی :

همکاری های بین المللی هسته ای با جمهوری اسلامی ایران از جمله با اعضای 1+5 در حوزه ساخت نیروگاه های هسته ای، راکتور تحقیقاتی، گداخت هسته ای، ایزوتوپ های پایدار، ایمنی هسته ای، پزشکی و کشاورزی هسته ای و ... امکان پذیر و ارتقاء پیدا خواهند کرد. بر اساس برنامه جامع اقدام مشترک، دسترسی ایران به بازار جهانی، عرصه های تجاری، مالی، دانش فنی و انرژی نیز فراهم خواهد شد.

متن انگلیسی :

- (اشاره نکرده)

[نجاT...]

پاسخ : مذاكرات هسته اي ايران و 5+1

تناقضات اساسی متن فارسی و انگلیسی توافق هسته ای لوزان

فکت شیت یا متنی که وزارت خارجه امریکا منتشر کرده است تفاوت های فاحشی با متن منتشرشده وزارت خارجه ما و حتی بیانیه قرائت شده آقای ظریف دارد که به برخی از این تفاوت ها و تناقضات می پردازیم.

به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛فکت شیت یا متنی که وزارت خارجه امریکا منتشر کرده است تفاوت های فاحشی با متن منتشرشده وزارت خارجه ما و حتی بیانیه قرائت شده آقای ظریف دارد که به برخی از این تفاوت ها و تناقضات می پردازیم:

طول مدت توافق :

متن فارسی :

بر اساس راه حل به دست آمده ، دوره زمانی برنامه جامع اقدام مشترک در خصوص برنامه غنی سازی ایران 10 ساله خواهد بود.

متن انگلیسی :

بر اساس راه حل به دست آمده ، دوره زمانی برنامه جامع اقدام مشترک در خصوص برنامه غنی سازی ایران 10تا 15 ساله خواهد بود. برخی بخش ها 20 تا 25 ساله خواهد بود.

غنی سازی اورانیوم :

متن فارسی :

تعداد بیش از 5000 ماشین سانتریفیوژ در نظنز به تولید مواد غنی شده در سطح 3.67 درصد ادامه خواهند داد.

متن انگلیسی :

از 19 هزار سانتریفیوژ فعلی ایران، تنها 6000 سانتریفیوژ باقی خواهد ماند که 5000 تا در نطنز خواهد بود و به جز نطنز در نقطه ی دیگری غنی سازی صورت نخواهد گرفت.

ذخیره اورانیم غنی شده :

متن فارسی :

- (اشاره نکرده)

متن انگلیسی :

ذخیره اورانیوم 3.5 تا 5 درصد غنی شده ایران که الان 8 تن است به میزانی که نتواند برای ساخت سلاح هسته ای به کار رود (300 کیلوگرم) کاهش یافته یا به خارج از کشور منتقل می گردد

تاسیسات هسته ای فردو :

متن فارسی :

نیمی از تاسیسات فردو با همکاری برخی از کشورهای(1+5) به انجام تحقیقات پیشرفته هسته ای و تولید ایزوتوپ های پایدار که مصارف مهمی در صنعت، کشاورزی و پزشکی دارد، اختصاص پیدا می کند.

متن انگلیسی :

هیچگونه مواد هسته ای مربوط به واکنش شکافت هسته ای در فردو وجود نخواهد داشت

راکتور آب سنگین اراک :

متن فارسی :

در باز طراحی راکتور ضمن کاهش میزان تولیدی پلوتونیوم، کارآیی راکتور اراک به میزان قابل توجهی افزایش پیدا خواهد کرد. بازطراحی راکتور اراک در چارچوب یک برنامه زمان بندی مشخص و در قالب یک پروژه بین المللی مشترک تحت مدیریت ایران آغاز و پس از آن بلافاصله ساخت آن شروع و در چارچوب یک برنامه زمان بندی تکمیل خواهد شد. تولید سوخت رآکتور اراک و اعطای گواهی بین المللی سوخت راکتور از جمله موارد این همکاریهای بین المللی خواهد بود. از طرف دیگر، کارخانه تولید آب سنگین نیز مانند قبل به کار خود ادامه خواهد داد.

متن انگلیسی :

یک گروه بین المللی به ایران کمک خواهد کرد تا راکتور اراک را بازطراحی کند به صورتی که دیگر مواد مورد نیاز سلاح هسته ای را تولید نکند.

پروتکل الحاقی :

متن فارسی :

ایران در جهت شفافیت و اعتماد سازی به صورت داوطلبانه پروتکل الحاقی را به صورت موقت اجرا نموده و در ادامه فرآیند تصویب این پروتکل طبق یک جدول زمانی در چارچوب اختیارات رییسجمهور و مجلس شورای اسلامی به تصویب خواهد رسید.

متن انگلیسی :

آژانس به همه تاسیسات هسته ای ایران دسترسی خواهد داشت و ایران پروتکل الحاقی را امضا خواهد کرد که باعث می شود آژانس به صورت تصادفی و غیر محدود به بازرسی از هر تاسیسات مشکوک ایران بپردازد و از فناوری های پیشرفته برای نظارت بر فعالیت های ایران استفاده کند.

لغو تحریم ها :

متن فارسی :

پس از اجرایی شدن برنامه جامع اقدام مشترک ، تمامی قطعنامه های شورای امنیت لغو خواهد شد و همه تحریمهای اقتصادی و مالی چندجانبه اروپا و یکجانبه امریکا از جمله تحریم های مالی، بانکی، بیمه، سرمایه گذاری و تمامی خدمات مرتبط با آنها در حوزه های مختلف از جمله نفت، گاز، پتروشیمی وخودور سازی فورا لغو خواهند شد. همچنین تحریم ها علیه اشخاص حقیقی و حقوقی، سازمان ها، نهادهای دولتی و خصوصی تحت تحریم های مرتبط هسته ای ایران از جمله؛ بانک مرکزی، سایر موسسات مالی و بانکی، سوئیفت، کشتیرانی و هواپیمایی جمهوری اسلامی، کشتیرانی نفت بهطور همهجانبه فورا برداشته خواهند شد. همچنین کشورهای عضو گروه (1+5) متعهد هستند از وضع تحریم های جدید در موضوع هسته ای خودداری نمایند.

متن انگلیسی :

اگر ایران به تعهداتش عمل کند، فراغتی از تحریم ها خواهد یافت. پس از اینکه آژانس تایید کند که ایران گامهای کلیدی مرتبط با هسته ای را برداشته است تحریم های مرتبط با هسته ای اروپا و آمریکا تعلیق خواهد شد و چنانچه در هر زمانی ایران نتواند به تعهداتش عمل کند تحریم ها به جای خود، باز خواهند گشت. ساختار تحریم های آمریکا برای بخش عمده ای از دوره توافق باقی خواهد ماند، همه ی قطعنامه های قبلی شورای امنیت همزمان با انجام اقدامات ایران در زمینه ی نگرانی های اساسی (PMD(احتمال انحراف نظامی)، غنی سازی، اراک، فردو، شفافیت) برداشته خواهد شد. تحریمهای آمریکا به خاطر نقض حقوق بشر، تروریسم و موشکهای بالستیک ایران همچنان پا برجا خواهد بود.
لازم به ذکر است بیش از 90 درصد تحریم های آمریکا علیه ایران تنها به خاطر پرونده هسته ای نیست و به بهانه هایی مثل نقض حقوق بشر، حمایت از تروریسم و موشک های بالستیک وضع شده است و نتیجتا باقی خواهند ماند.

همکاری های بین المللی :

متن فارسی :

همکاری های بین المللی هسته ای با جمهوری اسلامی ایران از جمله با اعضای 1+5 در حوزه ساخت نیروگاه های هسته ای، راکتور تحقیقاتی، گداخت هسته ای، ایزوتوپ های پایدار، ایمنی هسته ای، پزشکی و کشاورزی هسته ای و ... امکان پذیر و ارتقاء پیدا خواهند کرد. بر اساس برنامه جامع اقدام مشترک، دسترسی ایران به بازار جهانی، عرصه های تجاری، مالی، دانش فنی و انرژی نیز فراهم خواهد شد.

متن انگلیسی :

- (اشاره نکرده)

هرکی هرچی میخواد بگه!
ما به دکتر ظریف و تیم هسته ای ایمان قلبی داریم و بس...

Sent from my iPhone 6 plus using Tapatalk

[ایرج اکبری]

پاسخ : مذاكرات هسته اي ايران و 5+1

هرکی هرچی میخواد بگه!
ما به دکتر ظریف و تیم هسته ای ایمان قلبی داریم و بس...

Sent from my iPhone 6 plus using Tapatalk

با سلام آقای نجاتی نوشتن این گفته ها اصلا با واقعیت هماهنگی نداره خودشان را زده اند به خواب !!!

مگر میشه بدون هماهنگی رهبری چنین بیانیه ای را امضا کرد رهبری در اعضا تیم مذاکره کننده مخبر داره !! لازم نیست رهبری را دور بزنند

ولی اگر رهبری چنین خواسته باشه فرق می کنه !!!

[memr]

پاسخ : مذاكرات هسته اي ايران و 5+1

هرکی هرچی میخواد بگه!
ما به دکتر ظریف و تیم هسته ای ایمان قلبی داریم و بس...

Sent from my iPhone 6 plus using Tapatalk

کی میخوایید بفهمید اینا واس اینه که سناتورارو فعلا خفه کنن


Sent from my iPhone using Tapatalk

[majid664]

پاسخ : مذاكرات هسته اي ايران و 5+1

کی میخوایید بفهمید اینا واس اینه که سناتورارو فعلا خفه کنن


Sent from my iPhone using Tapatalk

سناتورها فقط متن انگلیسی رو میفهمن نه متن فارسی رو. خوب اگر قرار باشه متن فارسی و انگلیسی با هم یکی نباشن باز هر کی ساز خودش رو میزنه!

[alireza51]

پاسخ : مذاكرات هسته اي ايران و 5+1

برای اظهار نظر قطعی تا تیرماه باید صبر کرد.
فعلا واکنش ها احساسی است، وقتی بیانیه به توافق تبدیل شد نتیجه بهتر معلوم می شود.
در مورد توافق هم وقتی جو مثبت فعلی آرام شد، می توان صحبت کرد.
سه ماه فرصت است که حقوقی های محترم، پتانسیل های نامعلوم برخی سهامها را به اندازه چند سال پیش خور شوند.
به موقع خروج کنید و طمع نکنید.